Traducción de la letra de la canción Круче меня - Katya Tu

Круче меня (original)

Помнишь моменты?
А сейчас там с кем ты?
Все эти кенты со мной — это вызов тебе,
Мой единственный гений.
Перемотаю на лето-мы где-то раздеты, одни во вселенной.
А помнишь ты это?
Ты помнишь все это?
Твой голос до дрожи доводит меня, ты моя фобия.
Ты моя форма что-то плохого и я ищу в каждом тебя.
Пока ты там катаешь своих, выбираешь родных.
Но находишь не то все.
Вовсе любила ли я?
Ты спросишь, ответ не дождешься.
Переход:
На ногах «Фила» кроссовки.
Каждый вечер в своей тусовке
Я гоняю в твоей толстовке.
Ты в дыму смотришь на фото.
Припев, Katya Tu:
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Лови там мой привет
И кусай локти.
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Я знаю, что ты хочешь
Меня, как нарк*тик
Куплет 2, Katya Tu:
Сам себе на уме.
Если что-то ты знаешь где
Найти меня можно.
Все просто, но сложно
Все эти сомнения в тебе.
Я разгадала загадку.
Быстрее, садится зарядка.
Приятно, но все же мурашит всю кожу.
И в каждом прохожем.
Я вижу твои глаза цвета хаки.
Да я не искала лайвхаки
Как там зацепить.
Обещал же не пить?
Но ты снова не в адеквате.
Те двое на фото когда-то там вроде любить обещали.
Жалко что не сдержали.
Это все замечали.
Переход:
На ногах «Фила» кроссовки.
Каждый вечер в своей тусовке
Я гоняю в твоей толстовке.
Ты в дыму смотришь на фото.
Припев, Katya Tu:
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Лови там мой привет
И кусай локти.
Выбирай, выбирай,
Но круче меня нет.
Я знаю, что ты хочешь
Меня как нарк*тик

Круче меня (traducción)

¿Recuerdas los momentos?
y ahora con quien estas?
Todos estos kents conmigo son un desafío para ti,
mi unico genio
Rebobinaré hasta el verano: estamos en algún lugar sin ropa, solos en el universo.
¿Te acuerdas de esto?
¿Recuerdas todo esto?
Tu voz me hace temblar, eres mi fobia.
Eres mi forma de algo malo y te busco en todos.
Mientras montas el tuyo allí, eliges a tus familiares.
Pero no encuentras todo.
¿Amé en absoluto?
Usted pregunta, no obtendrá una respuesta.
Transición:
Phil tiene zapatillas en los pies.
Cada noche en tu fiesta
Estoy corriendo en tu sudadera.
Estás mirando la foto en el humo.
Coro, Katya Tu:
elige, elige
Pero no hay más cool que yo.
Atrapa mi hola allí
Y muerde tus codos.
elige, elige
Pero no hay más cool que yo.
sé lo que quieres
Yo como un drogadicto
Verso 2, Katya Tu:
En mi propia mente.
Si algo sabes donde
Puedes encontrarme.
Todo es simple, pero difícil.
Todas estas dudas están en ti.
Resolví el acertijo.
Más rápido, el cargador se está agotando.
Agradable, pero todavía hormiguea por toda la piel.
Y en cada transeúnte.
Veo tus ojos caqui.
Sí, no estaba buscando hacks en vivo.
Cómo llegar allá.
¿Prometió no beber?
Pero no eres adecuado de nuevo.
Esos dos en la foto una vez prometieron amarse allí.
Es una pena que no se contuvieran.
Todos lo notaron.
Transición:
Phil tiene zapatillas en los pies.
Cada noche en tu fiesta
Estoy corriendo en tu sudadera.
Estás mirando la foto en el humo.
Coro, Katya Tu:
elige, elige
Pero no hay más cool que yo.
Atrapa mi hola allí
Y muerde tus codos.
elige, elige
Pero no hay más cool que yo.
sé lo que quieres
Yo como un drogadicto