Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Believe, artista - Kay One. canción del álbum Der Junge von damals, en el genero Рэп и хип-хоп
Fecha de emisión: 01.09.2016
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Prince Kay One
Idioma de la canción: inglés
Believe(original) |
They said that I won’t make it |
They said that I would fail |
They said that I’m not good enough |
That things will never change |
I’m walking through the rain again |
And yeah, I’ll be okay |
Cause I’ll never stop believin' |
And now I’m on my way |
Oh-oh-oh now I’m standing here, no, I just can’t believe it |
I’m living my dreams the way I wanna live |
My mom told me that I could be anything, anything |
If I believe… |
If I believe, if I believe |
If I believe, if I believe |
If I believe, I believe, yeah |
If I believe, if I believe, believe, believe |
If I believe, yeah |
Man versucht, dir dein' Traum auszureden |
Und sie raten dir, besser aufzugeben |
Junge, wie oft bin ich aufgewesen |
Hab' zu Gott gebetet? |
Glaub mir, täglich! |
Das Leben 'ne Klippe und sie woll’n dich fallen sehen |
Du kannst zwischen Glück oder Alk wählen |
Wählst zwischen Gesundheit und Drogen |
Gehst du kaputt oder stehst später oben |
Hör nicht auf and’re, hör auf die Familie |
Glaub an dich selbst, verfolg deine Ziele |
Sie ist nur bedingt, die Zeit, die du hast |
Wenn du alt bist, sag: «Ich hab’s einfach gemacht |
Mein' Traum gelebt, die Welt gesehen |
Konnt' so viele schöne Dinge mein' Eltern geben |
Und den Leuten, die immer gezweifelt haben |
Einfach mal zeigen, dass sie alle falsch lagen!» |
Oh-oh-oh now I’m standing here, no, I just can’t believe it |
I’m living my dreams the way I wanna live |
My mom told me that I could be anything |
Anything if I believe |
If I believe, if I believe |
If I believe, if I believe |
If I believe, I believe, yeah |
If I believe, if I believe, believe, believe |
If I believe, yeah |
Und sie haten, weil sie selber nichts erreicht hab’n |
Dein Ziel muss ein Benz sein und kein Kleinwagen |
Doch das Leben schenkt ei’m nichts |
Kämpf nicht für die and’ren, kämpfe für dich |
Irgendwann ist dein Leben sonst aussichtslos |
Und die andern haben dann ihr Haus und Boot |
Die Zeit, die du heute verschwendet hast |
Kriegst du nie mehr zurück, also denk ma' nach |
Ich erinner' mich noch an damals |
Wie die fette Frau vom Jobcenter gesagt hat |
«Du bist unvermittelbar, hier mein Ratschlag: |
Ein Stock höher, dritte Tür — Sozialamt!» |
Aber ich hab' nie drauf gehört |
Und hab' mich nie unterkriegen lassen |
Lasst euch von niemandem einreden, dass ihr nichts wert seid |
Denn ihr könnt so vieles schaffen |
Oh-oh-oh now I’m standing here, no, I just can’t believe it |
I’m living my dreams the way I wanna live |
My mom told me that I could be anything |
Anything if I believe |
If I believe, if I believe |
If I believe, if I believe |
If I believe, I believe, yeah |
If I believe, if I believe, believe, believe |
If I believe, yeah |
(traducción) |
Dijeron que no lo lograré |
Dijeron que fallaría |
Dijeron que no soy lo suficientemente bueno |
Que las cosas nunca cambiarán |
Estoy caminando bajo la lluvia otra vez |
Y sí, estaré bien |
Porque nunca dejaré de creer |
Y ahora estoy en mi camino |
Oh-oh-oh ahora estoy parado aquí, no, simplemente no puedo creerlo |
Estoy viviendo mis sueños de la forma en que quiero vivir |
Mi mamá me dijo que podía ser cualquier cosa, cualquier cosa |
Si yo creo... |
Si creo, si creo |
Si creo, si creo |
Si creo, creo, sí |
Si creo, si creo, creo, creo |
Si yo creo, si |
Hombre versucht, dir dein' Traum auszureden |
Und sie raten dir, besser aufzugeben |
Junge, wie a menudo bin ich aufgewesen |
Hab' zu Gott gebetet? |
Glaub mir, taglich! |
Das Leben 'ne Klippe und sie woll'n dich fallen sehen |
Du kannst zwischen Glück oder Alk wählen |
Wählst zwischen Gesundheit und Drogen |
Gehst du kaputt oder stehst später oben |
Hör nicht auf and're, hör auf die Familie |
Glaub an dich selbst, verfolg deine Ziele |
Sie ist nur bedingt, die Zeit, die du hast |
Wenn du alt bist, sag: «Ich hab’s einfach gemacht |
Mein' Traum gelebt, die Welt gesehen |
Konnt' so viele schöne Dinge mein' Eltern geben |
Und den Leuten, die immer gezweifelt haben |
Einfach mal zeigen, dass sie alle falsch lagen!» |
Oh-oh-oh ahora estoy parado aquí, no, simplemente no puedo creerlo |
Estoy viviendo mis sueños de la forma en que quiero vivir |
Mi mamá me dijo que podía ser cualquier cosa |
Cualquier cosa si creo |
Si creo, si creo |
Si creo, si creo |
Si creo, creo, sí |
Si creo, si creo, creo, creo |
Si yo creo, si |
Und sie haten, weil sie selber nichts erreicht hab'n |
Dein Ziel muss ein Benz sein und kein Kleinwagen |
Doch das Leben schenkt ei'm nichts |
Kämpf nicht für die and'ren, kämpfe für dich |
Irgendwann ist dein Leben sonst aussichtslos |
Und die andern haben dann ihr Haus und Boot |
Die Zeit, die du heute verschwendet hast |
Kriegst du nie mehr zurück, también denk ma' nach |
Ich erinner' mich noch an damals |
Wie die fette Frau vom Jobcenter gesagt hat |
«Du bist unvermittelbar, hier mein Ratschlag: |
Ein Stock höher, dritte Tür — ¡Sozialamt!» |
Aber ich hab' nie drauf gehört |
Und hab' mich nie unterkriegen lassen |
Lasst euch von niemandem einreden, dass ihr nichts wert seid |
Denn ihr könnt so vieles schaffen |
Oh-oh-oh ahora estoy parado aquí, no, simplemente no puedo creerlo |
Estoy viviendo mis sueños de la forma en que quiero vivir |
Mi mamá me dijo que podía ser cualquier cosa |
Cualquier cosa si creo |
Si creo, si creo |
Si creo, si creo |
Si creo, creo, sí |
Si creo, si creo, creo, creo |
Si yo creo, si |