Traducción de la letra de la canción Put The Radio On - Keane

Put The Radio On (original)

You tell a lie, I’ll tell one too
It makes it easier to do
Such a long time I’ve thought about you
It makes it easier to do
Shut all the blinds, hang a sign on the door
We can’t stop this anymore
Let’s make a world no-one can touch
A world where there is only us
Put the radio on
Put the radio on
So that no-one can hear
Put the radio on
Put the radio on
Put the radio on
So that no-one can hear
Put the radio on
Don’t have time to listen to my mind
To think about the signs
To think about our lives
Let’s pretend (put the radio on, put the radio on)
This will never end (so that no-one can hear, put the radio on)
We’re in control of it (put the radio on, put the radio on)
We will be disciplined (so that no-one can hear, put the radio on)
Maybe I’m just dreaming
I wish I was dreaming
I wish I was dreaming
I wish I was dreaming
I wish I was dreaming
(Put the radio on)
(Put the radio on)
(Put the radio on)
Put the radio on
Feel my heart banging like a gun
Put the radio on
Put the radio on
Feel your light surround me like a song
Put the radio on
Put the radio on (radio on, radio on, radio on)
Feel my heart banging like a gun (radio on, radio on, radio on)
Put the radio on
Put the radio on (radio on, radio on, radio on)
Feel your light surround me like a song (radio on, radio on, radio on)
Put the radio on
Put the radio on (radio on, radio on, radio on)
Feel my heart banging like a gun (radio on, radio on, radio on)
Put the radio on
Put the radio on (radio on, radio on, radio on)
Feel your light surround me like a song (radio on, radio on, radio on)
Put the radio on

(traducción)

Si dices una mentira, yo también diré una.
Hace que sea más fácil de hacer
Tanto tiempo he pensado en ti
Hace que sea más fácil de hacer
Cierra todas las persianas, cuelga un cartel en la puerta
Ya no podemos parar esto
Hagamos un mundo que nadie pueda tocar
Un mundo donde solo estamos nosotros
pon la radio
pon la radio
Para que nadie pueda oír
pon la radio
pon la radio
pon la radio
Para que nadie pueda oír
pon la radio
No tengo tiempo para escuchar mi mente
Para pensar en los signos
Para pensar en nuestras vidas
Vamos a fingir (pon la radio, pon la radio)
Esto no va a acabar nunca (para que nadie oiga, pon la radio)
Tenemos el control de eso (enciende la radio, enciende la radio)
Seremos disciplinados (para que nadie oiga, pon la radio)
Tal vez solo estoy soñando
desearía estar soñando
desearía estar soñando
desearía estar soñando
desearía estar soñando
(Pon la radio)
(Pon la radio)
(Pon la radio)
pon la radio
Siente mi corazón latiendo como un arma
pon la radio
pon la radio
Siente tu luz rodeándome como una canción
pon la radio
Pon la radio (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
Siente mi corazón latiendo como un arma (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
pon la radio
Pon la radio (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
Siento que tu luz me rodea como una canción (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
pon la radio
Pon la radio (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
Siente mi corazón latiendo como un arma (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
pon la radio
Pon la radio (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
Siento que tu luz me rodea como una canción (radio encendida, radio encendida, radio encendida)
pon la radio