| Buzz signature passe moi un echo j’crois pas que c’est réelle
| Buzz firma dame un eco, no creo que sea real
|
| Non je ne crois pas que c’est relle
| No, no creo que sea real.
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle
| No, no creo que sea real.
|
| Passage en radio à la télé
| Aparición de radio en la televisión
|
| Passé moi un echo j’crois pas que c’est réelle non je ne crois pas que c’est
| Dame un eco, no creo que sea real, no, no creo que sea
|
| réelle
| real
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle.
| No, no creo que sea real.
|
| Mal au cerveau j’entends ma voix partout même dans leur auto
| Me duele el cerebro. Oigo mi voz en todas partes, incluso en su coche.
|
| J’suis dans un rêve dumbo assis sur mon trône
| Estoy en un sueño tonto sentado en mi trono
|
| Posé sur mon lit douillet j'écoute mes sons je ne savais pas que j'étais aussi
| Acostado en mi cómoda cama escucho mis sonidos No sabía que era demasiado
|
| doué
| dotado
|
| Puis l’or quand j’ai douté tu m’entends qu’il a douté
| Entonces oro cuando dudé me escuchaste dudó
|
| Je reçois des messages appels bizarres et plein de contrat sur ma messa que
| Recibo mensajes de llamada extraños llenos de contratos en mi mensaje que
|
| j’dois signer et j’dois signer là
| tengo que firmar y tengo que firmar ahi
|
| Une panique et mal de vol et j’ai simulé
| Un pánico y la enfermedad de vuelo y fingí
|
| Et puis ndeko c’est trop tôt keblack pouvons nous faire une photo mais qui suis
| Y luego ndeko es demasiado temprano keblack podemos tomar una foto pero quién soy
|
| je? | ¿YO? |
| mais où suis je?
| pero donde estoy
|
| Ndeko j’arrive plus à piger.
| Ndeko ya no puedo conseguirlo.
|
| Est ce qu’ils vont me suivre dans ma chute? | ¿Me seguirán en mi caída? |
| est ce qu’ils vont me suivre dans
| ¿Me seguirán en
|
| ma folie?
| ¿mi locura?
|
| Je tombe dans le vide et sa sans parachute au tribunal j’ai plaidé la folie
| Caigo al vacío y es sin paracaídas en la corte alegué locura
|
| Buzz signature passe moi un écho j’crois pas que c’est réelle
| Buzz firma dame un eco, no creo que sea real
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle non je ne crois pas que c’est réelle
| No, no creo que sea real No, no creo que sea real
|
| Il me fait des signes mais je ne le connais pas
| Me está saludando pero no lo conozco.
|
| Elle me fait des signes mais je ne la connais pas j’ai raté un épisode
| Ella me saluda pero no la conozco Me perdí un episodio
|
| Je me prend plus la tête et puis zut
| Ya no me preocupo y luego maldita sea
|
| Par les gars d’chez moi j’suis félicité sa parle grave de moi j’suis tout excité
| Por los muchachos de mi casa, me felicito, habla en serio de mi, estoy toda emocionada
|
| Papa est fière de moi maman est fière de moi
| papi esta orgulloso de mi mami esta orgullosa de mi
|
| Et les rageux me portent de l’oeil sur ma home le Diable me regarde d’un air
| Y los haters me miran en mi casa el Diablo me mira con una mirada
|
| sournois
| astuto
|
| J’entend des critiques mais j’prends sur moi comment vais je m’en sortir?
| Escucho críticas pero las tomo por mi cuenta ¿cómo voy a salir de ellas?
|
| Après tout va bien qu’est ce que j’vais sortir.
| Después de todo está bien lo que voy a salir.
|
| Ndeko ils s’demandent qu’est ce que j’vais sortir?
| Ndeko se preguntan que voy a salir?
|
| Ndeko j’me demande j’me demande
| Ndeko me pregunto me pregunto
|
| Est ce qu’ils vont me suivre dans ma chute?
| ¿Me seguirán en mi caída?
|
| Est ce qu’ils vont me suivre dans ma folie?
| ¿Me seguirán en mi locura?
|
| Je tombe dans le vide et sa sans parachute
| Caigo al vacío y es sin paracaídas
|
| Au tribunal j’ai plaidé la folie.
| En la corte alegué locura.
|
| Buzz signature passe moi un écho j’crois pas que cest réelle
| Buzz firma dame un eco, no creo que sea real
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle
| No, no creo que sea real.
|
| Non je ne crois pas que c’est réelle.
| No, no creo que sea real.
|
| Eeeeh maman allume la télé allume
| Eeeeh mamá prende la tele prende
|
| Allume allume je passe à la télé
| Enciende, enciende, estoy en la televisión.
|
| Papa allume la radio eeh je passe à la
| Papi enciende la radio eeh estoy encendida
|
| Radio. | Radio. |
| le travail paye ndeko
| trabajo paga ndeko
|
| Eeh Naza on passe à la télé frère c’est un truc de ouf | Eeh Naza estamos en la tele hermano es cosa de uf |