Traducción de la letra de la canción Love - KeBlack

Love (original)

Quand j’ai vu ces filles
Mon cœur s’est emballé
Elles sont trop belles pour moi
Faut pas s’emballer
J’sais pas quoi leur dire
Vas-y fonce on s’en bat les
Si ces filles sont des anges, j’crois qu’j’suis au Paradis
J’ai vu des fleurs sponsorisées par des paparazzi
Comment ça s’fait qu’elles aient croisé mon chemin?
Leur père a craché d’l’acide ces filles sont graves chimiques
Tout c’que j’veux c’est la pêche et non pas l’noyau
J’ai conservé deux bouées car j’ai peur de m’noyer
Elles s’maquillent, elles sont un peu coquettes
Les love c’est une terre donc j’irai à sa conquête
Salam sur Terre, donc j’suis déterminé
Les gérer il fallait, quitte à se faire rafaler
Je sombre dans la folie, couteau j’suis affolé
Ça devient mystique donc je fais des missions
Elles elles font les michtos moi j’essaye d’les michtoner
Eh les filles, allez approchez
J’vous ai piraté #CapitaineCrochet
Rien dans les poches #CapitaineFauché
J’vous ai embroché #CapitaineBoucher
J’crois qu’c’est mort, elle veut plus me lâcher
Comme une paire de Ninja, de moi elle veut plus se lasser
Animal bizarre, issu du Botswanga
J’fais c’que j’ai à faire puis après XXX
J’suis l’homme de leur rêve, même si elles sont insomniaques
Appelle-moi Cupidon avec une paire de Nike
J’suis en train d’craquer j’crois qu’j’vais prendre du crack
Appelle-moi Hadès car j’vais libérer le Kraken
Elles s’sont croisées, normal ça se passe mal
Allongé sur mon lit, j’ai l’corps recouvert de pansements
J’ai fait l’con pourtant elles avaient un potentiel
Elles veulent me faire cuire comme un putain de pot-au-feu
Je savais très bien qu’elles étaient prétentieuses
J’ai conçu mon petit jeu comme un petit prédateur
Je suis face à elles, je suis suspendu
C’est la fin du game, j’crois que j’ai perdu
C’est la fin du game je m’suis fait péter
C’est la fin du game je m’suis fait péter
Je m’suis fait péter

(traducción)

Cuando vi a esas chicas
Mi corazón se acelera
son demasiado hermosos para mi
no te dejes llevar
no se que decirles
Adelante, luchamos contra ellos.
Si estas chicas son ángeles, creo que estoy en el cielo
He visto flores patrocinadas por paparazzi
¿Cómo es que se cruzaron en mi camino?
Su padre escupió ácido, estas chicas son sustancias químicas serias
Todo lo que quiero es el durazno y no el hueso
Guardé dos boyas porque tengo miedo de ahogarme.
Se reconcilian, son un poco coquetas
El amor es una tierra por eso iré a su conquista
Salam en la Tierra, así que estoy decidido
Era necesario manejarlos, incluso si eso significaba ser regañado.
Me estoy hundiendo en la locura, cuchillo, tengo pánico.
Se está volviendo místico, así que hago misiones.
Ellos me hacen los michtos yo trato de michtonearlos
Hola chicas vengan
Te hackeé #CaptainHook
Nada en los bolsillos #CapitaineFauché
Te ensarté #CapitaineBoucher
Creo que está muerto, ya no me quiere soltar
Como un par de Ninjas, ella no quiere cansarse de mí
Animal extraño, de Botswanga
Hago lo que tengo que hacer después de XXX
Soy el hombre de sus sueños, aunque sean insomnes
Llámame Cupido con un par de Nikes
me estoy rompiendo creo que voy a tomar crack
Llámame Hades porque liberaré el Kraken
Se cruzaron, normal sale mal
Acostado en mi cama, mi cuerpo cubierto de vendas
La jodí pero tenían potencial
Quieren cocinarme como un jodido estofado
Sabía muy bien que eran pretenciosos
Diseñé mi pequeño juego como un pequeño depredador
Estoy frente a ellos, estoy suspendido
Es el final del juego, creo que perdí
Es el final del juego. Me atraparon.
Es el final del juego. Me atraparon.
me arrestaron