Traducción de la letra de la canción Paradis - KeBlack

Paradis (original)

Paradis, mon paradis
C’est la vie maman m’a dit
J’avance avec humilité, c’est pas un film ça c’est mon vécu
On s’embrouille pour futilité, au final on sera tous vaincu
J’avance avec humilité, c’est pas un film ça c’est mon vécu
Au tour de moi y avait beaucoup d’hostilité, avant de t’trouver j'étais perdu
Et sans prévenir t’as changé ma réalité
Je t’ai pas vu venir c’est ton cœur qui m’a invité
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
J’sais pas c’est quoi la vérité, on m’a menti depuis le début ici
Tout le mal je l’ai mérité, le bien je le mérite encore plus, je dis
C’est quoi la vérité?
On m’a menti depuis le début
Depuis que j’te connais, j’suis devenu VIP et toute ma lumière est revenue
Car sans prévenir t’as changé ma réalité
Je t’ai pas vu venir c’est ton cœur qui m’a invité
Et sans prévenir t’as changé ma réalité
Je t’ai pas vu venir c’est ton cœur qui m’a invité
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis
C’est la vie maman m’a dit
Paradis, mon paradis
C’est la vie maman m’a dit
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour
Paradis, mon paradis, fallait bien que j’te trouve
C’est la vie maman m’a dit, cette fois c’est mon tour

Paradis (traducción)

Paraíso, mi paraíso
Así es la vida mamá me dijo
Sigo adelante con humildad, esto no es una película, esta es mi experiencia.
Nos peleamos por la futilidad, al final todos seremos derrotados
Sigo adelante con humildad, esto no es una película, esta es mi experiencia.
A mi alrededor había mucha hostilidad, antes de encontrarte estaba perdido
Y sin avisar cambiaste mi realidad
no te vi venir fue tu corazon el que me invito
Paraíso, mi paraíso, tenía que encontrarte
Así es la vida mamá me dijo, esta vez me toca a mí
Paraíso, mi paraíso, tenía que encontrarte
Así es la vida mamá me dijo, esta vez me toca a mí
No sé cuál es la verdad, me han mentido desde el principio aquí
Todo lo malo que he merecido, lo bueno lo merezco aún más, digo
¿Cuál es la verdad?
Me han mentido desde el principio
Desde que te conozco me hice vip y volvio toda mi luz
Porque sin avisar cambiaste mi realidad
no te vi venir fue tu corazon el que me invito
Y sin avisar cambiaste mi realidad
no te vi venir fue tu corazon el que me invito
Paraíso, mi paraíso, tenía que encontrarte
Así es la vida mamá me dijo, esta vez me toca a mí
Paraíso, mi paraíso, tenía que encontrarte
Así es la vida mamá me dijo, esta vez me toca a mí
Paraíso, mi paraíso
Así es la vida mamá me dijo
Paraíso, mi paraíso
Así es la vida mamá me dijo
Paraíso, mi paraíso, tenía que encontrarte
Así es la vida mamá me dijo, esta vez me toca a mí
Paraíso, mi paraíso, tenía que encontrarte
Así es la vida mamá me dijo, esta vez me toca a mí