Traducción de la letra de la canción Eternity - KenZiner, Stephen Fredrick, Jarno Keskinen

Eternity (original)

Once again, we return
>From whence we came, the hell fires burn
Through all these years, the torments the same
Through ageless lore, we’ve been here before
Time after time, we have foreseen
Vain attempts to mould our destiny
Lost in a dream, never awaken
Life is confused, we are forsaken
Captured souls, eternity
Beware behold, eternity
Over and over, we stay the course
Seeking the answers to evermore
We’ve come full circle again and again
The questions remain, it all looks the same
Time after time, we’re back to the future
The prophets they sigh, no better the loser
Can’t you read, the signs in the daunting sky
The dark runs from light
Now’s the time to arise
Captured souls, eternity
Beware behold, eternity
Edge of time, eternity
Bridge of life, eternity
Over and over we stay the course
Seeking the answers to evermore
We’ve come full circle again and again
Through ageless lore, we’ve been here before
Time after time, we have foreseen
Vain attempts to mould our destiny
Lost in a dream, never awaken
Life is confused, we are forsaken
Captured souls, eternity
Beware behold, eternity
Edge of time, eternity
Bridge of life, eternity

Eternity (traducción)

Una vez más, volvemos
>De donde venimos, los fuegos del infierno arden
A través de todos estos años, los tormentos son los mismos
A través de la tradición eterna, hemos estado aquí antes
Una y otra vez, hemos previsto
Vanos intentos de moldear nuestro destino
Perdido en un sueño, nunca despertar
La vida está confusa, estamos abandonados
Almas capturadas, eternidad
Cuidado he aquí, la eternidad
Una y otra vez, mantenemos el rumbo
Buscando las respuestas a evermore
Hemos cerrado el círculo una y otra vez
Las preguntas permanecen, todo parece igual
Una y otra vez, volvemos al futuro
Los profetas suspiran, no mejor el perdedor
¿No puedes leer, las señales en el cielo desalentador?
La oscuridad huye de la luz
Ahora es el momento de levantarse
Almas capturadas, eternidad
Cuidado he aquí, la eternidad
Borde del tiempo, la eternidad
Puente de vida, eternidad
Una y otra vez mantenemos el rumbo
Buscando las respuestas a evermore
Hemos cerrado el círculo una y otra vez
A través de la tradición eterna, hemos estado aquí antes
Una y otra vez, hemos previsto
Vanos intentos de moldear nuestro destino
Perdido en un sueño, nunca despertar
La vida está confusa, estamos abandonados
Almas capturadas, eternidad
Cuidado he aquí, la eternidad
Borde del tiempo, la eternidad
Puente de vida, eternidad