Traducción de la letra de la canción Timescape - KenZiner, Stephen Fredrick

Timescape (original)

I will follow, where the stream goes
I’ve begged spirits, for solutions
I have asked all said, times and illusion
We were never meant to be
We’ve spent our lives, searching for ways
Looking for clues, within the maze
But fate it seems, to have it’s demands
To keep us apart, oh once again
On and on and on it goes, where it stops we do not know
Another face another life, through the fire and through the ice
Oh through the Timescape, Oh through the Timescape
I called your name it seems, through all eternity
I have searched the ages through, it’s hard to believe
We never will be, We never will be?
As I look across our lifetimes, I feel the casualities of the past
As I look into the future we only have that forecast
Oh through the Timescape, Oh through the Timescape
So one more time, we missed our crue
So one more time, we’ve lost in the truth
I kinow it’s you and you know it’s me
For what we had, we’ll never concede
On and on and goes, where it stops we do not know
Another face another life, through the fire and through the ice
Oh through the Timescape, Oh through the Timescape
I called your name it seems, through all eternity
I have searched the ages through, it’s hard to believe
We will ever be, We will ever be?
I will search the world over, for our answer of mercy
I will call to the gods, to please just let us be
Oh through the Timescape, Oh through the Timescape

Timescape (traducción)

Te seguiré, donde va la corriente
He rogado a los espíritus, por soluciones
He pedido todo dicho, tiempos e ilusión
Nunca estuvimos destinados a ser
Hemos pasado nuestras vidas, buscando formas
Buscando pistas, dentro del laberinto
Pero el destino parece tener sus demandas
Para mantenernos separados, oh una vez más
Sigue y sigue y sigue, dónde se detiene no lo sabemos
Otra cara, otra vida, a través del fuego ya través del hielo
Oh a través del Timescape, Oh a través del Timescape
Llamé tu nombre parece, a través de toda la eternidad
He buscado a través de las edades, es difícil de creer
Nunca seremos, ¿Nunca seremos?
Mientras miro a través de nuestras vidas, siento las casualidades del pasado
Mientras miro hacia el futuro, solo tenemos ese pronóstico
Oh a través del Timescape, Oh a través del Timescape
Entonces, una vez más, nos perdimos nuestra crue
Entonces, una vez más, nos hemos perdido en la verdad
Sé que eres tú y sabes que soy yo
Por lo que tuvimos, nunca concederemos
Una y otra vez, donde se detiene no lo sabemos
Otra cara, otra vida, a través del fuego ya través del hielo
Oh a través del Timescape, Oh a través del Timescape
Llamé tu nombre parece, a través de toda la eternidad
He buscado a través de las edades, es difícil de creer
¿Alguna vez seremos, alguna vez seremos?
Buscaré por todo el mundo nuestra respuesta de misericordia
Llamaré a los dioses, para que por favor nos dejen ser
Oh a través del Timescape, Oh a través del Timescape