Traducción de la letra de la canción Walls - Ketzer

Walls (original)

1, 2, 3, 4 years have passed since we have met
A meeting in another world
A breach that fills the in-between
And saves the minds from getting fucked
My friend, you will stay far away
My friend, we’ll kiss another day
But when we do we kiss the cloth
A body speaks like razor blades
I could link all the birthmarks on your back
Scar the lines around your eyes
Our eyes have never met
We are walls — face to face
Walls — We’ll meet another day
Walls of flesh and blood
We are walls — set in our ways
We bite our necks like wolves
We frame our words with howls
Our love is the love of the beast
We can’t see us
No, we can’t see us
And here’s no truth
No, here’s no truth … just talking dogs
Bound for life by not much more than name and blood
A table set for ten of us
A trench that fills the in-between
And shows us how we’re just a flock
Your sister could have been a whore
We close our eyes forevermore
But when we do —
We are walls — face to face
Walls — We’ll meet another day
Walls of flesh and blood
We are walls — set in our ways

Walls (traducción)

Han pasado 1, 2, 3, 4 años desde que nos conocimos
Un encuentro en otro mundo
Una brecha que llena el intermedio
Y salva las mentes de ser jodidas
Mi amigo, te quedarás lejos
Mi amigo, nos besaremos otro día
Pero cuando lo hacemos besamos la tela
Un cuerpo habla como hojas de afeitar
Podría vincular todas las marcas de nacimiento en tu espalda
Marca las líneas alrededor de tus ojos
Nuestros ojos nunca se han encontrado
Somos muros, cara a cara
Paredes: nos encontraremos otro día
Muros de carne y hueso
Somos muros, establecidos en nuestros caminos
Nos mordemos el cuello como lobos
Enmarcamos nuestras palabras con aullidos
Nuestro amor es el amor de la bestia
No podemos vernos
No, no podemos vernos
Y aquí no hay verdad
No, aquí no hay verdad... solo perros que hablan
Unidos de por vida por no mucho más que el nombre y la sangre
Una mesa puesta para diez de nosotros
Una trinchera que llena el intermedio
Y nos muestra cómo somos solo un rebaño
Tu hermana pudo haber sido una puta
Cerramos los ojos para siempre
Pero cuando lo hacemos...
Somos muros, cara a cara
Paredes: nos encontraremos otro día
Muros de carne y hueso
Somos muros, establecidos en nuestros caminos