Traducción de la letra de la canción Complaining - Kevin Gates, Rico Love

Complaining (original)

Sweetheart, let me make you understand something
These bitch always gonna have a problem with you
For one you bad as a motherfucker
For two, your nigga have money
Keke and Te-te got Dreka and Ri-ri
My theme song on repeat, Mesha she a rider
Throwing dick inside her
No Baby Phat no BeBe
Isabel Marant, Emilio Pucci, Christian Louboutin
Sara operated careless
Mouth on me she do it wrong
Tonya get on top of me, probably while blowing strong
Excuse me, meant to say A+
Fuck up her hair and makeup
In her deep, she go to sleep
And when I leave she don’t wake up
When I walk in with that bag
She know it’s gon' be raining
Spending all that paper, it’s a damn shame ain’t it?
My little mama bad
Outfit look like it’s painted
When I threw that money up them hoes fainted
(Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
I buy her what she want and the world can’t understand it
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
My ho ain’t complaining)
Cocaine Aston Martin, I just bought that (I been scared to drive it)
My P.O.
find out he probably ask me «how the fuck you buy it?»
Pull into the club with a bag full of bands (Scurr) and a Maserati
Pants sagging, got it raining, her body painted
All the bitches turn they nose up, no my ho she’s not complaining
Spend a night with me vacation taken never make it famous
Head back to my trap, pull up in that Mercedes
Say she feel it in her stomach, grip her waist, she making faces
When I walk in with that bag
She know it’s gon' be raining
Spending all that paper, it’s a damn shame ain’t it?
My little mama bad
Outfit look like it’s painted
When I threw that money up them hoes fainted
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
I buy her what she want and the world can’t understand it
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
My ho ain’t complaining
Ice melting, champagne bottles
White sand around me, pay to watch her
Bad bitches in two-pieces your dame out here, wanna mainline her
I stay grinding, I can’t stop it need eight commas my strap on me
No seat-belt, make it spray, M-I-A, yeah he felt it
Big nuts with a lot of heart and a foreign car with a foreign broad
No rest and relaxation all my keys probably say «R&R»
Back to jail with this pistol then that might make me a falling star
When I walk in with that bag
She know it’s gon' be raining
Spending all that paper, it’s a damn shame ain’t it?
My little mama bad
Outfit look like it’s painted
When I threw that money up them hoes fainted
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
I buy her what she want and the world can’t understand it
Them bitches mad, but my ho ain’t complaining
My ho ain’t complaining

(traducción)

Cariño, déjame hacerte entender algo
Estas perras siempre van a tener un problema contigo
Para uno eres malo como un hijo de puta
Para dos, tu negro tiene dinero
Keke y Te-te tienen a Dreka y Ri-ri
Mi tema musical en repetición, Mesha, ella es una jinete
tirando dick dentro de ella
No Baby Phat no BeBe
Isabel Marant, Emilio Pucci, Christian Louboutin
Sara operada por descuido
boca en mí ella lo hace mal
Tonya se pone encima de mí, probablemente mientras sopla fuerte
Disculpe, quería decir A+
A la mierda su cabello y maquillaje
En lo profundo ella se va a dormir
Y cuando me voy ella no despierta
Cuando entro con esa bolsa
Ella sabe que va a llover
Gastar todo ese papel, es una maldita vergüenza, ¿no?
Mi pequeña mamá mala
El atuendo parece que está pintado.
Cuando arrojé ese dinero, las azadas se desmayaron
(Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Le compro lo que quiere y el mundo no puede entenderlo
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Mi ho no se queja)
Cocaína Aston Martin, acabo de comprar eso (tenía miedo de conducirlo)
mi correo postal
descubra que probablemente me pregunte «¿cómo diablos lo compras?»
Entra al club con una bolsa llena de bandas (Scurr) y un Maserati
Pantalones caídos, llueve, su cuerpo pintado
Todas las perras levantan la nariz, no mi ho ella no se está quejando
Pasa una noche conmigo las vacaciones tomadas nunca lo hacen famoso
Regresa a mi trampa, detente en ese Mercedes
Di que lo siente en su estómago, agarra su cintura, hace muecas
Cuando entro con esa bolsa
Ella sabe que va a llover
Gastar todo ese papel, es una maldita vergüenza, ¿no?
Mi pequeña mamá mala
El atuendo parece que está pintado.
Cuando arrojé ese dinero, las azadas se desmayaron
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Le compro lo que quiere y el mundo no puede entenderlo
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Mi ho no se queja
Derretimiento de hielo, botellas de champán
Arena blanca a mi alrededor, paga para verla
Perras malas en dos piezas, tu dama aquí, quiero que sea la principal
Sigo moliendo, no puedo detenerlo, necesito ocho comas, mi correa sobre mí
Sin cinturón de seguridad, hazlo rociar, M-I-A, sí, lo sintió
Grandes nueces con mucho corazón y un auto extranjero con un amplio extranjero
Sin descanso y relajación, todas mis teclas probablemente digan «R&R»
Volver a la cárcel con esta pistola, entonces eso podría convertirme en una estrella fugaz
Cuando entro con esa bolsa
Ella sabe que va a llover
Gastar todo ese papel, es una maldita vergüenza, ¿no?
Mi pequeña mamá mala
El atuendo parece que está pintado.
Cuando arrojé ese dinero, las azadas se desmayaron
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Le compro lo que quiere y el mundo no puede entenderlo
Esas perras están enojadas, pero mi ho no se queja
Mi ho no se queja