Traducción de la letra de la canción Bank Roll - Rico Love, Bobby Shmurda

Bank Roll (original)

All I wanted was a bank roll
So I went and got one
I don’t know what these niggas wanna hate for
I guess more money more problems
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll, bank roll
It was all a dream, I used to read word on magazine
Niggas used to smoke, but now it’s lean
Niggas used to dance in the club
Now they’re standing on the tables and scream
I bought a hundred bottles one time
I ain’t even drink shit
Champagne for the dimes, guess we got something in common
We both like pink shit
Diamond chain, white mink shit
80 thousand Cuban link shit
Made a mill off, they don’t know
From telling these hoes that lose lips might sink ships
Spent the weekend abroad with a broad
Her best friend, she brought friends, we’re abroad
Saved her name in my phone as Dior
And my dick get hard when Dior call
Might see me spinning off with a bad bitch
Screaming out one of Puff’s adlibs
Take that, take that
Turn the lights on
All I wanted was a bank roll (bank, bank)
So I went and got one
I don’t know what these niggas wanna hate for
I guess more money more problems
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll, bank roll
Pass that shit, nigga
Young nigga, I’ll be flipping that
So much different tracks, made a hundred for triple that with my nigga black
Goon sticks, I gotta stick with that, I gotta live with that
After screaming, free my nigga Champ
Get my nigga back
Lil my niggas, where my niggas at
Fresh money, we know how to act
Bitch, I’m hungry, where my dinner at?
Before I put a bullet in it, in your fitted cap
On the block, we was selling hard, we was never soft
Any niggas trying to get it off, we gonna get involved
If there’s drama what is hitting for, we gonna hit them off
Bang your block, then I let it off, then I’m speeding off
On the cops with a fancy car
Check my watch, it’s an Audemar
Bitch, I ball like it’s no tomorrow
And my bitch, she like 44
But she a bad bitch and every time a nigga smash it
She got me screaming Diddy adlibs
(Take that, take that)
Turn the lights on
All I wanted was a bank roll (bank, bank)
So I went and got one
I don’t know what these niggas wanna hate for
I guess more money more problems
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
I’m just a young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll
Young nigga with a bank roll, bank roll
She say, «oh, Rico, I love you so»
What you’re doing, I’ll never know
Maybe cause you had a soul
So fucking incredible, incredible
Father, forgive me for I’ve sinned
Father, forgive me for I’ve sinned
All I wanted was a bank roll
Father, forgive me for I’ve sinned
All I wanted was a bank roll
A hundred thousand dollars worth a bank roll
And I don’t need to smoke, but my niggas do
I just need a couple old schools, I can paint in gold
Driveway looking like the Grammies
My bae looking for her panties
Nowadays niggas buying stock
But back in my days everybody wanted candy
Spend us on a dropped top
Stopped at the light, but they still move
Head broke off, so far to the left
When the wave move on, they gonna fuck around and kill you
Now I got her phantom rose
But back then I couldn’t get her … jaws
Got rich before I got famous
Sit naughty on my dick, like my dick got the antidote
It’s a gift just to see the light
Most niggas can’t handle those
My bitch had mosquito bites
Got rich, and I switched her for cantaloupes
Fuck living average
A nigga trying to live lavish
And every time I spend a million bucks
I stand up in my truck and I scream to these hot lips
Take that, take that
Turn the lights on

(traducción)

Todo lo que quería era un rollo de banco
Así que fui y compré uno
No sé por qué estos niggas quieren odiar
Supongo que más dinero más problemas
Solo soy un joven negro con un banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Solo soy un joven negro con un banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco, rollo de banco
Todo fue un sueño, solía leer la palabra en la revista
Niggas solía fumar, pero ahora es delgado
Niggas solía bailar en el club
Ahora están de pie sobre las mesas y gritan
Compré cien botellas una vez
Ni siquiera bebo mierda
Champán por las monedas de diez centavos, supongo que tenemos algo en común
A los dos nos gusta la mierda rosa
Cadena de diamantes, mierda de visón blanco
80 mil enlace cubano de mierda
Hicieron un molino, ellos no saben
De decirles a estas azadas que pierden los labios podrían hundir barcos
Pasé el fin de semana en el extranjero con un amplio
Su mejor amiga, ella trajo amigos, estamos en el extranjero
Guardé su nombre en mi teléfono como Dior
Y mi pene se pone duro cuando llama Dior
Podría verme saliendo con una perra mala
Gritando una de las improvisaciones de Puff
Toma eso, toma eso
Enciende las luces
Todo lo que quería era un rollo de banco (banco, banco)
Así que fui y compré uno
No sé por qué estos niggas quieren odiar
Supongo que más dinero más problemas
Solo soy un joven negro con un banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Solo soy un joven negro con un banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco, rollo de banco
Pasa esa mierda, nigga
Joven negro, estaré volteando eso
Tantas pistas diferentes, hice cien por el triple con mi negro negro
Goon se pega, tengo que seguir con eso, tengo que vivir con eso
Después de gritar, libera a mi nigga Champ
Recuperar a mi negro
Lil mis niggas, ¿dónde están mis niggas?
Dinero fresco, sabemos cómo actuar
Perra, tengo hambre, ¿dónde está mi cena?
Antes de que le ponga una bala, en tu gorra ajustada
En el bloque, vendíamos duro, nunca fuimos blandos
Cualquier negro que intente quitárselo, nos involucraremos
Si hay drama por lo que está golpeando, los vamos a llevar bien
Golpea tu bloque, luego lo dejo ir, luego me voy a toda velocidad
En la policía con un coche de lujo
Mira mi reloj, es un Audemar
Perra, juego como si no fuera mañana
Y mi perra, le gusta 44
Pero ella es una perra mala y cada vez que un negro la rompe
Ella me hizo gritar Diddy adlibs
(Toma eso, toma eso)
Enciende las luces
Todo lo que quería era un rollo de banco (banco, banco)
Así que fui y compré uno
No sé por qué estos niggas quieren odiar
Supongo que más dinero más problemas
Solo soy un joven negro con un banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Solo soy un joven negro con un banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco
Nigga joven con un rollo de banco, rollo de banco
Ella dice, "oh, Rico, te amo tanto"
Lo que estás haciendo, nunca lo sabré
Tal vez porque tenías un alma
Tan jodidamente increíble, increíble
Padre, perdóname por haber pecado
Padre, perdóname por haber pecado
Todo lo que quería era un rollo de banco
Padre, perdóname por haber pecado
Todo lo que quería era un rollo de banco
Cien mil dólares valen un rollo de banco
Y no necesito fumar, pero mis niggas sí
Solo necesito un par de viejas escuelas, puedo pintar en oro
Calzada que se parece a los Grammy
Mi bae buscando sus bragas
Hoy en día los niggas compran acciones
Pero en mis días todos querían dulces
Gastarnos en un top caído
Se detuvo en la luz, pero todavía se mueven
Cabeza rota, tan lejos a la izquierda
Cuando la ola avance, van a joderte y matarte
Ahora tengo su rosa fantasma
Pero en ese entonces no podía conseguir sus... mandíbulas
Me hice rico antes de ser famoso
Siéntate travieso en mi polla, como si mi polla tuviera el antídoto
Es un regalo solo para ver la luz
La mayoría de los niggas no pueden manejar esos
Mi perra tenía picaduras de mosquitos
Me hice rico y la cambié por melones
A la mierda el promedio de vida
Un negro tratando de vivir lujosamente
Y cada vez que gasto un millón de dólares
Me pongo de pie en mi camioneta y les grito a estos labios calientes
Toma eso, toma eso
Enciende las luces