Traducción de la letra de la canción Just Like You - Keyshia Cole

Just Like You (original)

I’m on the move.
I don’t wanna lose what I came to prove.
(It's everything)
I expect myself to be.
And I’m gonna do everything I set out to.
Making my dreams come true.
It means so much to me.
You could never understand how I feel when I’m searching for the words to say.
And I don’t wanna be nobody else.
Take the time and get to know me.
(The real me)
And you will see yeah…
(I'm just like you)
I’m tryna take my time and get to know me.
(I'm just like you)
Tryna live my life and take care of mine.
(I'm just like you)
I’m tryna be happy.
(I'm just like you)
Ohhh…
I wanna be the one who you can depend on.
And when it feels so bad know I can handle it.
Cuz I’ve been through so much, oh.
It’s so much I’ve overcome I had to look inside of me and see just who’s inside
of me.
And know who I need was me.
(Oh, it took so much for me just to see it’s all in me)
You could never understand how I feel when I’m searching for the words to say.
And I don’t wanna be nobody else.
Try to take the time and get to know me.
The real me.
And you will see yeah…
(I'm just like you)
I’m tryna take my time and get to know me.
(I'm just like you)
Tryna live my life and take care of mine.
(I'm just like you)
I’m tryna be happy.
(I'm just like you)
Oh.
You know blessed be the Lord my strength.
Which teaches my hands to roar and my fingers to fight.
Through it all he’s protected me along the way.
And I wanna thank you.
Cuz without you I’m nothing.
(I'm just like you)
I know it gets a lil hard.
But he will take care of you.
(If you trust and believe and have faith)
Ohhh…
And if you…
(Look in the mirror, look in the mirror, what do you see?)
(Look in the mirror, look in the mirror, what do you see?)
(Look in the mirror, look in the mirror, what do you see?)
(Look in the mirror, look in the mirror, what do you see?)

(traducción)

Estoy en movimiento.
No quiero perder lo que vine a probar.
(Es todo)
Yo espero serlo.
Y voy a hacer todo lo que me proponga.
Haciendo realidad mis sueños.
Significa mucho para mí.
Nunca podrías entender cómo me siento cuando busco las palabras para decir.
Y no quiero ser nadie más.
Tómese el tiempo y conózcame.
(El verdadero yo)
Y verás que sí...
(Yo soy como tú)
Estoy tratando de tomarme mi tiempo y llegar a conocerme.
(Yo soy como tú)
Tryna vive mi vida y cuida la mía.
(Yo soy como tú)
Estoy tratando de ser feliz.
(Yo soy como tú)
Oh…
Quiero ser aquel en quien puedas confiar.
Y cuando se siente tan mal sé que puedo manejarlo.
Porque he pasado por mucho, oh.
Es tanto lo que he superado que tuve que mirar dentro de mí y ver quién está dentro
de mí.
Y saber a quién necesito era a mí.
(Oh, me tomó tanto solo ver que todo está en mí)
Nunca podrías entender cómo me siento cuando busco las palabras para decir.
Y no quiero ser nadie más.
Trata de tomarte el tiempo y llegar a conocerme.
El verdadero yo.
Y verás que sí...
(Yo soy como tú)
Estoy tratando de tomarme mi tiempo y llegar a conocerme.
(Yo soy como tú)
Tryna vive mi vida y cuida la mía.
(Yo soy como tú)
Estoy tratando de ser feliz.
(Yo soy como tú)
Vaya.
Tú sabes bendito sea el Señor mi fortaleza.
Que enseña a mis manos a rugir y a mis dedos a luchar.
A pesar de todo, él me ha protegido en el camino.
Y quiero agradecerte.
Porque sin ti no soy nada.
(Yo soy como tú)
Sé que se pone un poco difícil.
Pero él cuidará de ti.
(Si confías y crees y tienes fe)
Oh…
Y si tu…
(Mírate en el espejo, mírate en el espejo, ¿qué ves?)
(Mírate en el espejo, mírate en el espejo, ¿qué ves?)
(Mírate en el espejo, mírate en el espejo, ¿qué ves?)
(Mírate en el espejo, mírate en el espejo, ¿qué ves?)