| Lysets flukt er m? | El vuelo de la luz es m? |
| rkets komme,
| la venida del reino,
|
| dag er atter sporl? | hoy es pista de nuevo? |
| st omme.
| st omme.
|
| Skikkelser i stille ferdsel,
| Cifras en el tráfico tranquilo,
|
| nattem? | nattem? |
| rket fylt av redsel.
| el reino se llenó de miedo.
|
| Forskremt i angst og nattev? | ¿Asustado por la ansiedad y las pesadillas? |
| ke,
| que,
|
| himmelgl? | himmelgl? |
| den kvalt i hjel.
| se asfixió hasta la muerte.
|
| Kvalmende og lummer t? | Náuseas y tibio t? |
| ke knuger en villfaren sjel.
| ke abraza un alma perdida.
|
| Noe som jager deg finner ditt gjemme,
| Algo que te persigue encuentra tu escondite,
|
| favner deg st? | abrazarte st? |
| dig i tunge tak.
| usted en gran agradecimiento.
|
| Noe vil lamme deg, plage, forskremme.
| Algo te paralizará, te molestará, te asustará.
|
| Innhyllet, hvitblek i nattesvart drag.
| Envuelto, tinta blanca en borrador negro nocturno.
|
| Forfulgt til det siste, fort? | Perseguido hasta el último, rápido? |
| ret til mold.
| derecho a moldear.
|
| Tiden er beksvart, jorden er kold.
| El tiempo es negro, el suelo está frío.
|
| Noe har sikret din endelighet,
| Algo ha asegurado tu finalidad,
|
| omsluttet den i uendelighet | encerrado indefinidamente |