Traducción de la letra de la canción Hyyerr - Kid Cudi, Chip Tha Ripper

Hyyerr (original)

This is easy Sunday morning … and we’re right here on a beautiful morning in
Cleveland,
Ohio … and it’s chilly, kids are going to school … the grass is frosty …
this should be my theme song to life … Hello, Cleveland …
A nigga like me be so gone
Eyes so low that a nigga gotta throw his locs on
Wonder what them folks on?
That’s what they be asking
Dumb kush we smokes on
Smell it when a nigga pass
And, we getting to the cash
And, you can see a nigga shining
Just a little gold, a couple hoes
Couple two-three diamonds
Up in the hood where you find them
Unless he out on the road
Every show gotta bag for the blow
And patron all my niggas getting throw’d
Like they 'posed to, cause life is short &filled with lots of grief and doubt
So I just pull that bag of colorful frosty leaves on out &free my scalp
I mean I free my mind
A puff at a time
I’m up all the time
I’m up on the grind
So a red bull and a blunt would be fine
Just wanna feel fine, just wanna kill time
Just wanna relax &think of a rhyme
Don’t really like sippin' cause I get to trippin'
My nigga, just roll up a heep of that pine
And only bring a little bit for the trip just in case we get blurped by 5−0
'Sir you look hy' - I know, but I prefer my eyes low
And (you know) we get hyer
And hyer, and hyer, and hyer
They say easy friend
There you go talking 'bout weed again
Prolly cause of the weed in him
Yes and no, cause and effect is what most don’t know
Doing bad or like Mike say 'I could be doing wrong'
Forgot about the obvious context of song
But your brain where it belong
Cant we just all get a bong and tag along
And we float
We kids with hope
Better to cope when you smoke
Dog, please don’t miss what a nigga tryna get you thinking 'bout
We outside because my momma in the house
Puff puff pass with yo bitch ass back in high school smoke weed when I cut class
And now I’m an addict, tragic
Stay rolling up while reclining
Happy looking down see my Jesus piece shining
Good look yeezy now I stay blinded by that light
Somebody pass me that shell to the right
Yes, I’m going I’ll be outtie and you can find me
I’ll be chilling back, I’ll be chilling jack
(and let’s go)
And we get hyer
And hyer, and hyer, and hyer
So hyerrrhwooahohoyeyea
We get so hy

(traducción)

Esta es una mañana de domingo fácil... y estamos aquí en una hermosa mañana en
cleveland,
Ohio... y hace frío, los niños van a la escuela... el césped está helado...
este debería ser mi tema musical para la vida... Hola, Cleveland...
Un negro como yo se ha ido tanto
Ojos tan bajos que un negro tiene que lanzar sus locomotoras
¿Me pregunto en qué están la gente?
Eso es lo que estarán preguntando
Dumb kush en el que fumamos
Huele cuando pasa un negro
Y, estamos llegando al efectivo
Y puedes ver a un negro brillando
Solo un poco de oro, un par de azadas
Pareja dos-tres diamantes
Arriba en el capó donde los encuentras
A menos que esté en la carretera
Cada espectáculo tiene una bolsa para el golpe
Y patrocinar a todos mis niggas tirados
Como suponían, porque la vida es corta y llena de mucho dolor y dudas.
Así que solo saco esa bolsa de coloridas hojas escarchadas y libero mi cuero cabelludo
Quiero decir que libero mi mente
Una bocanada a la vez
estoy despierto todo el tiempo
Estoy en la rutina
Así que un toro rojo y un blunt estarían bien
Solo quiero sentirme bien, solo quiero matar el tiempo
Solo quiero relajarme y pensar en una rima
Realmente no me gusta beber porque me tropiezo
Mi negro, solo enrolla un montón de ese pino
Y solo traiga un poco para el viaje en caso de que seamos borrosos por 5−0
'Señor, se ve muy bien' - Lo sé, pero prefiero mis ojos bajos
Y (ya sabes) nos ponemos hyer
Y hyer, y hyer, y hyer
Dicen fácil amigo
Ahí vas hablando de hierba otra vez
Prolly causa de la mala hierba en él
Sí y no, causa y efecto es lo que la mayoría no sabe
Haciéndolo mal o como Mike dice 'podría estar haciéndolo mal'
Olvidé el contexto obvio de la canción.
Pero tu cerebro donde pertenece
¿No podemos simplemente tomarnos un bong y acompañarnos?
Y flotamos
Nosotros niños con esperanza
Es mejor sobrellevar la situación cuando fumas
Perro, por favor no te pierdas lo que un negro intenta hacerte pensar sobre
Estamos afuera porque mi mamá está en la casa
Puff puff pass con tu culo de perra en la escuela secundaria fumo hierba cuando salgo de clase
Y ahora soy un adicto, trágico
Manténgase enrollado mientras se reclina
Feliz mirando hacia abajo veo mi pieza de Jesús brillando
Buena mirada yeezy ahora me quedo cegado por esa luz
Que alguien me pase ese caparazón a la derecha
Sí, me voy, estaré afuera y me puedes encontrar.
Me relajaré, me relajaré Jack
(y vamos)
Y nos ponemos hyer
Y hyer, y hyer, y hyer
Así que hyerrrhwooahohoyea
Nos ponemos tan hy