Traducción de la letra de la canción The Prayer - Kid Cudi

The Prayer (original)

My heart thump
Not from being nervous
Sometimes I’m thinking God
Made me special here on purpose
So all the while, 'til I’m gone
Make my words important
So if I slip away, if I die today
The last thing you remember won’t be
About some apple bottom jeans
With the boots with the fur
Maybe how I dream of being free since my birth
Cursed, but the demons I confronted would disperse
Have you ever heard of some shit so real
Beyond, from the heart, from the soul, you can feel
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
But please don’t cry
Just know that I have made these songs for you
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
'Cause I’m ready for the funeral
My mind runs
I could never catch it
Even if I got a head start
God please help me
I am feeling so alone, wait
I don’t need to worry
'Cause I know the world’ll feel this, nigga
Blessing in disguise, but
I am not hiding who I am, open your eyes, bruh
If I ever met you, I appreciate the love, yo
Girls that I dated, it’s okay, I am not mad, yo
Unless you stabbed me in the heart, no love ho
The shit is so ill
Play it back from the top if you recognize real
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
But please don’t cry
Just know that I have made these songs for you
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
'Cause I’m ready for the funeral
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
But please don’t cry
Just know that I have made these songs for you
And if I die before I wake
I pray the Lord, my soul, to take
'Cause I’m ready for the funeral
I’m ready for that
I’m ready for the funeral, hey-hey
I’m ready for the funeral, hey
I’m ready for the funeral
Hey, I’m ready for it
I’m ready for it
I’m ready for the funeral

(traducción)

Mi corazón late
No por estar nervioso
A veces estoy pensando en Dios
Me hizo especial aquí a propósito
Así que todo el tiempo, hasta que me haya ido
Haz que mis palabras sean importantes
Así que si me escapo, si muero hoy
Lo último que recordarás no será
Acerca de unos jeans con fondo de manzana
Con las botas con la piel
Tal vez como sueño con ser libre desde mi nacimiento
Maldito, pero los demonios a los que me enfrenté se dispersarían
¿Alguna vez has oído hablar de alguna mierda tan real?
Más allá, desde el corazón, desde el alma, puedes sentir
Y si muero antes de despertar
Ruego al Señor, alma mía, que tome
pero por favor no llores
Solo sé que he hecho estas canciones para ti.
Y si muero antes de despertar
Ruego al Señor, alma mía, que tome
Porque estoy listo para el funeral
mi mente corre
Nunca pude atraparlo
Incluso si tengo una ventaja inicial
Dios por favor ayudame
Me siento tan solo, espera
no necesito preocuparme
Porque sé que el mundo sentirá esto, nigga
Bendición disfrazada, pero
No estoy ocultando quién soy, abre los ojos, bruh
Si alguna vez te conocí, aprecio el amor, yo
Chicas con las que salí, está bien, no estoy enojado, yo
A menos que me apuñales en el corazón, no hay amor ho
La mierda está tan enferma
Reproducirlo desde la parte superior si reconoce real
Y si muero antes de despertar
Ruego al Señor, alma mía, que tome
pero por favor no llores
Solo sé que he hecho estas canciones para ti.
Y si muero antes de despertar
Ruego al Señor, alma mía, que tome
Porque estoy listo para el funeral
Y si muero antes de despertar
Ruego al Señor, alma mía, que tome
pero por favor no llores
Solo sé que he hecho estas canciones para ti.
Y si muero antes de despertar
Ruego al Señor, alma mía, que tome
Porque estoy listo para el funeral
estoy listo para eso
Estoy listo para el funeral, hey-hey
Estoy listo para el funeral, ey
estoy listo para el funeral
Oye, estoy listo para eso.
estoy listo para ello
estoy listo para el funeral