Traducción de la letra de la canción Emma - Kid Francescoli, Julia Minkin

Emma (original)

Drinks around the pool, paradise of fools
But Emma is gone, she left me all alone
She lingered at my door, I should’ve given more
But Emma is gone and I remain alone
Don’t cry, don’t cry, don’t cry, honey
Don’t cry, don’t cry, don’t cry, honey
She set my soul on fire, her heels a little higher
But now this dream is back, she left me in the dark
Time to rise and shine, no more summer wine
When I’m not with Emma all I do is cry
Don’t cry, don’t cry, don’t cry, honey
Don’t cry, don’t cry, don’t cry, honey
All my lovin' and he gave me nothin'
All my lovin' and he gave me nothin'
And he gave me nothin'
And he gave me nothin'
And he gave me nothin'
And he gave me nothin'

(traducción)

Copas alrededor de la piscina, paraíso de tontos
Pero Emma se ha ido, me ha dejado solo
Ella se quedó en mi puerta, debería haber dado más
Pero Emma se ha ido y yo me quedo solo
No llores, no llores, no llores, cariño
No llores, no llores, no llores, cariño
Ella prendió fuego a mi alma, sus tacones un poco más altos
Pero ahora este sueño ha vuelto, ella me dejó en la oscuridad
Hora de levantarse y brillar, no más vino de verano
Cuando no estoy con Emma todo lo que hago es llorar
No llores, no llores, no llores, cariño
No llores, no llores, no llores, cariño
Todo mi amor y él no me dio nada
Todo mi amor y él no me dio nada
Y el no me dio nada
Y el no me dio nada
Y el no me dio nada
Y el no me dio nada