Traducción de la letra de la canción ABYSS - Kid Milli

ABYSS (original)

My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
유명세를 쫓아왔어, 큰 돈을 쫓아왔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Wake up, 밀린 메시지 읽다 발견한 건
내 여자친구 친구가 club에서 나를 발견
들어본 적도 없는 place, 거긴 난 가본 적 없어
내가 본 적 없던 내가 누군갈 hook up
날 따라하는 친구들, 난 더는 안 해 blame
많은 요소들이 날 심해로 보내 and
난 어렵게 적응하려 노력
저기 많은 사람들의 옆 지날 때
쳐다보는 시간이 좀 늘었지, 24 second
유명함, 돈이 많은 거, 바꼈지만 그게 다 바꿨어 많은걸
이미 얻었던 사람들의 stress, 그땐 그저 부럽던 거
가끔 그냥 하고 싶어 다 throw it all
I can totally relate to Lil Peep’s mind
I do the same thing, 안정이 있는 심해 안
어렵게 쓰긴 싫지만 어렵게 안 쓰면 안 돼 전달이
나의 진짜의 진심 from the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
유명세를 쫓아왔어, 큰 돈을 쫓아왔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Fuck man, money on my mind
Fuck I don’t trust thot, fuck, fuck that, fuck club banging
Fuck 이 심해, fuck 이 깊이, fuck 숨어 사는 삶, fuck 신물이나
물 들어올 때 노 저어, 그래, 지금 드디어 나는 이제 수문 열렸네
그치만 돈 벌려고 미친새끼 되는 곡은
죽어도 쓰기가 싫어, damn, 회사 계좌에는 미안해
Uh, 쇼미 5때 BewhY, 쇼미 6때 원재, 쇼미
Show Me The Money 없인 답이 없구나 얘들아
노력은 다 하는데 과연 나만 얻을 자격이 있던 걸까?
너무 준비가 안됐던 상태였군
왕이 될 거란 rapper들은 왕관 무게부터 버틸 준비나 해
HENZ에서 약 빨지 말고
이건 내 진심 from 좆밥, to 우승 후보에 처해버린 지금
Message from the abyss
연락은 왜 해?
연락은 왜 해?
전파 안 닿지, 연락은 왜 해?
사진은 왜?
사진은 왜?
너흰 5년만에 내게 웃네, yeah, okay
연락은 왜 해?
연락은 왜 해?
전파 안 닿지, 연락은 왜 해?
사진은 왜?
사진은 왜?
너흰 5년만에 내게 연락해, yeah, okay
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
My jacket, my t-shirts, wetter than pacific my studio 언제
이사했어 내 카니발 신발 안에 물 I’m in the abyss
유명세를 쫓아왔어, 큰 돈을 쫓아왔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와
Hype, hype, 쫓아갔어, 물고기를 쫓아갔어
이젠 수압에 I’m dying, 이젠 나를 쫓아와

(traducción)

Mi chaqueta, mis camisetas, más húmedo que el pacífico mi estudio
Me he movido, agua en mis zapatos de carnaval Estoy en el abismo
Mi chaqueta, mis camisetas, más húmedo que el pacífico mi estudio
Me he movido, agua en mis zapatos de carnaval Estoy en el abismo
He estado persiguiendo la fama, persiguiendo mucho dinero
Ahora me estoy muriendo por la presión del agua, ahora sígueme
Hype, hype, persiguió al pez
Ahora me estoy muriendo por la presión del agua, ahora sígueme
Despierta, lo que encontré mientras leía el mensaje.
mi amiga me encontró en el club
Un lugar del que nunca he oído hablar, allí nunca he estado
Nunca he visto a nadie engancharse
Mis niggas que me siguen, ya no los culpo
Muchos factores me envían al mar profundo y
Me esfuerzo por adaptarme
Al pasar por un montón de gente por allí
Pasé un poco más de tiempo mirándote, 24 segundos
La fama, mucho dinero, cambió, pero eso cambió mucho.
El estrés de las personas que ya he ganado, solo tenía envidia en ese momento.
A veces solo quiero hacerlo todo, tirarlo todo
Puedo relacionarme totalmente con la mente de Lil Peep
Hago lo mismo, en el mar profundo donde hay estabilidad
No quiero escribirlo duro, pero no puedo usarlo si no es difícil.
Mi verdadero corazón desde el abismo
Mi chaqueta, mis camisetas, más húmedo que el pacífico mi estudio
Me he movido, agua en mis zapatos de carnaval Estoy en el abismo
Mi chaqueta, mis camisetas, más húmedo que el pacífico mi estudio
Me he movido, agua en mis zapatos de carnaval Estoy en el abismo
He estado persiguiendo la fama, persiguiendo mucho dinero
Ahora me estoy muriendo por la presión del agua, ahora sígueme
Hype, hype, persiguió al pez
Ahora me estoy muriendo por la presión del agua, ahora sígueme
A la mierda hombre, dinero en mi mente
Joder, no confío en eso, joder, joder eso, joder club golpeando
A la mierda tan profundo, a la mierda tan profundo, a la mierda la vida escondida, a la mierda, estoy harto de eso
Remar cuando entre el agua, sí, ahora finalmente tengo las compuertas abiertas
Pero la canción que te vuelve loco por ganar dinero
Odio escribir cuando me muera, carajo, perdón por la cuenta de la empresa.
Uh, BewhY en el 5º Show Me, Wonjae en el 6th Show Me, Show Me
No hay respuesta sin Show Me The Money, muchachos.
Hago lo mejor que puedo, pero ¿soy el único que lo merece?
estaba tan poco preparado
Los raperos que dicen que serán reyes, prepárense para soportar el peso de la corona
No apestes en HENZ
Este es mi corazón
Mensaje desde el abismo
¿Por qué me contactas?
¿Por qué me contactas?
No puedo comunicarme con la radio, ¿por qué me contactan?
porque la foto
porque la foto
Me sonríes después de 5 años, sí, está bien
¿Por qué me contactas?
¿Por qué me contactas?
No puedo comunicarme con la radio, ¿por qué me contactan?
porque la foto
porque la foto
Me llamas después de 5 años, sí, está bien
Mi chaqueta, mis camisetas, más húmedo que el pacífico mi estudio
Me he movido, agua en mis zapatos de carnaval Estoy en el abismo
Mi chaqueta, mis camisetas, más húmedo que el pacífico mi estudio
Me he movido, agua en mis zapatos de carnaval Estoy en el abismo
He estado persiguiendo la fama, persiguiendo mucho dinero
Ahora me estoy muriendo por la presión del agua, ahora sígueme
Hype, hype, persiguió al pez
Ahora me estoy muriendo por la presión del agua, ahora sígueme