Traducción de la letra de la canción The Life - Kidz In The Hall

The Life (original)

It’s the life you said you wanted
Sometimes you get what you ask for
Yea
It ain’t all what it seems
And now you wake up in your dream
It’s no plan B for passion dawg
Reach out and run for the heavens
Yea
(Verse)
Nightmares I will never blow
Dead comrade dreams, they will never know, not a hater
But other niggas never did concern me
I feel for they position, none of em worthy
Defeat the purpose like supermodels with herpes
Pourin double shots of respisita in a slurpy
Contemplate my wonder years, chasin her V
Know when to clip but 2 will nerve me
Hope I don’t crash fore I get to be king
Bob Herly, make bread, trick it off, call it bird seed
The fast life, only kick it where the birds be
Know the game cuz I play the Kirk Herbstry
Nobody ain’t said we’ll never make it, don’t preterd me
Just from doing me I been a rich man
Used to run the streets, now I want the sand
Chicago to Japan, palm of my hand
(Hook)
This is the life
I don’t think I’m coming down
Write my name up on the ground
I think I’m gon stay around
I’m in the sky
I don’t think I’m coming down
Write my name up on the ground
I think I’m gon stay around
This is the life, the life
We livin how we livin ho
The life, the life
Say how We livin how we livin ho
The life, the life
Say how We livin how we livin ho
The life, oh
This is the life
(Verse)
Somehow I went from lil nigga to a old head
Watching MJ to D Rolls at the home stead
Illusions of grandeur up in the underground
Just sippin pink bottles, now we up it underground
No inhibitions, just my inner vision
Just sippin, reservation heavy, call it chief livin
Flight reservations, food reservations
Hotel suits, this life was my delegation
Relegate you like the euro league team
Forever churning dough like it’s your old machine
Steady propped up like Demi Boobs on Striptease
Lay it up in evens, so pristine
Black Kerri Wilson chugging euro whiskey
To my vision, reserving logos after the sensor
Hall blurry, hakuna matata, no worries
Live from the land of winch and it’s no place
(Hook)
This is the life
I don’t think I’m coming down
Write my name up on the ground
I think I’m gon stay around
I’m in the sky
I don’t think I’m coming down
Write my name up on the ground
I think I’m gon stay around
This is the life, the life
We livin how we livin ho
The life, the life
Say how We livin how we livin ho
The life, the life
Say how We livin how we livin ho
The life, oh
This is the life
The life, the life
The life, the life
The life, the life

(traducción)

Es la vida que dijiste que querías
A veces obtienes lo que pides
Sí
No es todo lo que parece
Y ahora te despiertas en tu sueño
No es un plan B para la pasión amigo
Alcanza y corre por los cielos
Sí
(Verso)
Pesadillas que nunca explotaré
Camarada muerto sueña, nunca lo sabrán, no un enemigo
Pero otros niggas nunca me preocuparon
Siento por su posición, ninguno de ellos es digno
Derrota el propósito como supermodelos con herpes
Vertiendo tragos dobles de respisita en un sorbo
Contempla mis años maravillosos, persiguiendo su V
Sé cuándo recortar, pero 2 me pondrá nervioso
Espero no estrellarme antes de llegar a ser rey
Bob Herly, haz pan, engáñalo, llámalo alpiste
La vida rápida, solo patéala donde estén los pájaros
Conoce el juego porque juego el Kirk Herbstry
Nadie ha dicho que nunca lo lograremos, no me pretendas
solo por hacerme he sido un hombre rico
Solía ​​​​correr las calles, ahora quiero la arena
Chicago a Japón, palma de mi mano
(Gancho)
Esta es la vida
No creo que vaya a bajar
Escribe mi nombre en el suelo
Creo que me quedaré
estoy en el cielo
No creo que vaya a bajar
Escribe mi nombre en el suelo
Creo que me quedaré
Esta es la vida, la vida
Vivimos como vivimos ho
La vida, la vida
Di cómo vivimos cómo vivimos ho
La vida, la vida
Di cómo vivimos cómo vivimos ho
la vida
Esta es la vida
(Verso)
De alguna manera pasé de ser un pequeño negro a ser un viejo cabeza
Viendo MJ to D Rolls en la granja
Ilusiones de grandeza en el subsuelo
Solo bebiendo botellas rosas, ahora lo subimos bajo tierra
Sin inhibiciones, solo mi visión interior
Solo bebiendo, reserva pesada, llámalo jefe livin
Reservas de vuelos, reservas de comida
Trajes de hotel, esta vida era mi delegación
Relegarte como el equipo de la euroliga
Siempre batiendo la masa como si fuera tu vieja máquina
Firmemente apoyado como Demi Boobs en Striptease
Ponlo en pares, tan prístino
Black Kerri Wilson bebiendo euro whisky
A mi visión, reservando logos tras el sensor
Salón borroso, hakuna matata, no te preocupes
Vive desde la tierra del cabrestante y no es un lugar
(Gancho)
Esta es la vida
No creo que vaya a bajar
Escribe mi nombre en el suelo
Creo que me quedaré
estoy en el cielo
No creo que vaya a bajar
Escribe mi nombre en el suelo
Creo que me quedaré
Esta es la vida, la vida
Vivimos como vivimos ho
La vida, la vida
Di cómo vivimos cómo vivimos ho
La vida, la vida
Di cómo vivimos cómo vivimos ho
la vida
Esta es la vida
La vida, la vida
La vida, la vida
La vida, la vida