Traducción de la letra de la canción Wishlist - Kiiara

Wishlist (original)

I'll pour the gasoline on your halo
I'll flip the zippo, put it in your hand
She promise she'll be good, keep it stable
But I ain't no retirement plan
You know I'll never judge if you don't judge me
I'll straight up tell the judge that you weren't even there
I'll keep it confidential, you can trust me
I won't lie so don't lie, you want me there
Blue is for the thirty, red is for the cup
Purple twist it dirty, rainbow on my tongue
Green I smoke it ugly, pink under my skirt
My love, like a rainbow, rainbow, rainbow
Light it up
You'll be number one on my wishlist
Get money like tuition
Get diamonds big as bricks is
You'll be number one on my wishlist
Get money like tuition
Get diamonds like we never have enough
Never have enough
Never have enough
Never have enough
Never have enough
I've been riding shotgun in the silence
I love the taste of fear and Tanqueray
Your beauty keeps me pushing through the poison
These bitches think this shit is just a game
Blue is for the thirty, red is for the cup
Purple twist it dirty, rainbow on my tongue
Green I smoke it ugly, pink under my skirt
My love, like a rainbow, rainbow, rainbow
Light it up
You'll be number one on my wishlist
Get money like tuition
Get diamonds big as bricks is
You'll be number one on my wishlist
Get money like tuition
Get diamonds like we never have enough
Never have enough
Never have enough
Never have enough
Never have enough
Fuck around and find out
You know how to mull about
Fuck around and find out
You know how to mull about
How, how
You know how to mull about
How, how
You know how to mull about
You'll be number one on my wishlist
Get money like tuition
Get diamonds big as bricks is
You'll be number one on my wishlist
Get money like tuition
Get diamonds like we never have enough
Never have enough
Never have enough
Never have enough
Never have enough

Wishlist (traducción)

Verteré la gasolina en tu halo
Daré la vuelta al zippo, lo pondré en tu mano
Ella promete que será buena, mantenlo estable
Pero no tengo un plan de jubilación
Sabes que nunca juzgaré si no me juzgas
Le diré directamente al juez que ni siquiera estabas allí
Lo mantendré confidencial, puedes confiar en mí
No mentiré, así que no mientas, me quieres allí
El azul es para los treinta, el rojo es para la copa.
Púrpura, gíralo sucio, arcoíris en mi lengua
Verde me lo fumo feo, rosa debajo de mi falda
Mi amor, como un arcoiris, arcoiris, arcoiris
enciéndelo
Serás el número uno en mi lista de deseos.
Obtener dinero como la matrícula
Consigue diamantes tan grandes como los ladrillos
Serás el número uno en mi lista de deseos.
Obtener dinero como la matrícula
Consigue diamantes como si nunca tuviéramos suficientes
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
He estado montando escopeta en el silencio
Me encanta el sabor del miedo y Tanqueray
Tu belleza me mantiene empujando a través del veneno
Estas perras piensan que esta mierda es solo un juego
El azul es para los treinta, el rojo es para la copa.
Púrpura, gíralo sucio, arcoíris en mi lengua
Verde me lo fumo feo, rosa debajo de mi falda
Mi amor, como un arcoiris, arcoiris, arcoiris
enciéndelo
Serás el número uno en mi lista de deseos.
Obtener dinero como la matrícula
Consigue diamantes tan grandes como los ladrillos
Serás el número uno en mi lista de deseos.
Obtener dinero como la matrícula
Consigue diamantes como si nunca tuviéramos suficientes
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
Vete a la mierda y descubre
Sabes reflexionar sobre
Vete a la mierda y descubre
Sabes reflexionar sobre
Cómo cómo
Sabes reflexionar sobre
Cómo cómo
Sabes reflexionar sobre
Serás el número uno en mi lista de deseos.
Obtener dinero como la matrícula
Consigue diamantes tan grandes como los ladrillos
Serás el número uno en mi lista de deseos.
Obtener dinero como la matrícula
Consigue diamantes como si nunca tuviéramos suficientes
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente
nunca tengo suficiente