Traducción de la letra de la canción Kennedy - Kill Hannah

Kennedy (original)

I wanna be a kennedy
I wanna be a big heartbreaker
Live fast and for real
And you can follow it in the papers
I wanna be a kennedy
I wanna shake hands with heroes
And kiss the girls of centerfolds on the tongue
And die young
I’ll be brave tonight
Either live or die
I’ll be brave tonight
Standing tall and bright
Such romantic eyes
Got me hypnotized
And if I had my chance I’d never let you go
And if I had my chance I’d never let you go
I wanna be a kennedy
I wanna be tall and handsome
I’d conquer the world
And you’d see me on television
If I could be a kennedy
If I could be a big heartbreaker
I’d watch you crash into my arms
With the stars under the barrel of a gun
We die young
I’ll be brave tonight
Either live or die
I’ll be brave tonight
Standing tall and bright
Such romantic eyes
Got my hypnotized
And if I had my chance I’d never let you go
And if I had my chance I’d never let you go
And if I had my chance I’d never let you go
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
I’ll be brave tonight
And if I had my chance I’d never let you
Go

Kennedy (traducción)

quiero ser un kennedy
Quiero ser un gran rompecorazones
Vive rápido y de verdad
Y puedes seguirlo en los periódicos
quiero ser un kennedy
Quiero dar la mano a los héroes
Y besa a las chicas de las páginas centrales en la lengua
y morir joven
Seré valiente esta noche
O vives o mueres
Seré valiente esta noche
De pie alto y brillante
Esos ojos románticos
me tienes hipnotizado
Y si tuviera mi oportunidad, nunca te dejaría ir
Y si tuviera mi oportunidad, nunca te dejaría ir
quiero ser un kennedy
quiero ser alto y guapo
yo conquistaria el mundo
Y me verías en la televisión
Si pudiera ser un kennedy
Si pudiera ser un gran rompecorazones
Te vería chocar contra mis brazos
Con las estrellas bajo el cañón de un arma
Morimos jóvenes
Seré valiente esta noche
O vives o mueres
Seré valiente esta noche
De pie alto y brillante
Esos ojos románticos
Tengo mi hipnotizado
Y si tuviera mi oportunidad, nunca te dejaría ir
Y si tuviera mi oportunidad, nunca te dejaría ir
Y si tuviera mi oportunidad, nunca te dejaría ir
Seré valiente esta noche
Seré valiente esta noche
Seré valiente esta noche
Seré valiente esta noche
Seré valiente esta noche
Seré valiente esta noche
Y si tuviera mi oportunidad, nunca te dejaría
Vamos