Traducción de la letra de la canción Race the Dream - Kill Hannah

Race the Dream (original)

Love: My angel on silver lines;
So young and so terrified…
Somehow we realized, only the strong survive
Our Doctors say
«You know the drill.
This broke heart won’t ever heal
She needs drugs, and he needs 'em just as bad.»
He said:" Be my love, and race the dream together
Then I’ll know they can’t tear us apart!"
Careful, for when it was all the rage
We were glass managerie
«Some pills and you’ll be fine.»
Only the strong survive
But my love, we’ll race the dream together
Then I know they can’t tear us apart
All my love
The King and Queen together
Now I know they can’t tear us apart
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!
They can’t tear us apart!

(traducción)

Amor: Mi ángel en líneas plateadas;
Tan joven y tan aterrorizado...
De alguna manera nos dimos cuenta, solo los fuertes sobreviven
Nuestros doctores dicen
"Ya sabes que hacer.
Este corazón roto nunca sanará
Ella necesita drogas, y él las necesita igual de mal.»
Él dijo: "Sé mi amor, y corre el sueño juntos
¡Entonces sabré que no pueden separarnos!"
Cuidado, para cuando estaba de moda
Éramos gerentes de vidrio
«Algunas pastillas y estarás bien».
Sólo los fuertes sobreviven
Pero mi amor, competiremos juntos por el sueño
Entonces sé que no pueden separarnos
Todo mi amor
El rey y la reina juntos
Ahora sé que no pueden separarnos
¡No pueden separarnos!
¡No pueden separarnos!
¡No pueden separarnos!
¡No pueden separarnos!
¡No pueden separarnos!
¡No pueden separarnos!