Traducción de la letra de la canción New York City Speed - Kill Hannah

New York City Speed (original)

Dance to the rhythm, boy
And die young
But make sure we’re having fun
And they say the year that radio died
It was in nineteen eighty five
And we got so messed up
Tune in
Make out
Break up
It’s New York City speed
Come on
Get in
Hang on
It’s New York City speed
Pass out
Wake up
And I won’t let you down
Sing till your heart is sore
You want more
Like life played back in fast-forward
And I knew the year that video died
It was in nineteen ninety five
And we got so fucked up…
Look good
Talk less
Act bad
It’s New York City speed
Shut up
Put out
Come on
It’s New York City speed
Dress up
Let go
And I won’t let you down

(traducción)

Baila al ritmo, chico
y morir joven
Pero asegúrate de que nos estamos divirtiendo.
Y dicen el año que murió la radio
Fue en mil novecientos ochenta y cinco
Y nos confundimos tanto
Sintonizar
Dar a entender
Disolver
Es la velocidad de la ciudad de Nueva York
Vamos
Entra
Aférrate
Es la velocidad de la ciudad de Nueva York
Desmayarse
Despierta
Y no te defraudaré
Canta hasta que te duela el corazón
Quieres más
Como la vida reproducida en avance rápido
Y supe el año en que murió ese video
Fue en mil novecientos noventa y cinco
Y nos jodimos tanto...
Verse bien
Habla menos
actuar mal
Es la velocidad de la ciudad de Nueva York
Cállate
Apagar
Vamos
Es la velocidad de la ciudad de Nueva York
Vestirse
Déjalo ir
Y no te defraudaré