Traducción de la letra de la canción Knuckles the Dog Who Helps People - Killdozer

Knuckles the Dog Who Helps People (original)

Knuckles the dog what a very good dog you are
You’re the best dog of all the other dogs by far
Raised to run the greyhound tracks, down on the puppy farm
Retired and he’s now devoted to protecting people from harm
Too slow to compete, they sent you away to the glue factory
Saved by a handicapped boy, now that everyone knows that boy was me
I am a blind and palsied boy
Condemned to life in this wheelchair
Other kids will not play with me
But Knuckles the dog you were always there
Knuckles goes to the nursing home to visit the elderly
Abandoned by their own children
Knuckles lifts them from their misery
Knuckles the dog what a very good dog you are
You’re the best dog of all the other dogs by far
Knuckles the dog won’t hunt, he respects all forms of life
Dying now in my arms
He saved me bravely and gave his life
Brought down by an assassin’s bullet that was meant for me
Knuckles the dog who helps people now you are forever free
Knuckles the dog what a very good dog you were
Knuckles the dog what a very good dog you were
Knuckles the dog, knuckles he goes with you when you explore
Just pull his leash and go for a walk he’s your dog for sure
Knuckles the dog what a very very very very very good you were

Knuckles the Dog Who Helps People (traducción)

Knuckles the dog que buen perro eres
Eres el mejor perro de todos los otros perros con diferencia.
Criado para correr las pistas de galgos, en la granja de cachorros
Se retiró y ahora se dedica a proteger a las personas de cualquier daño.
Demasiado lento para competir, te enviaron a la fábrica de pegamento
Salvado por un niño discapacitado, ahora que todos saben que ese niño era yo
Soy un niño ciego y paralítico
Condenado a vida en esta silla de ruedas
Otros niños no jugarán conmigo
Pero Knuckles el perro siempre estuviste ahí
Knuckles va al hogar de ancianos a visitar a los ancianos
Abandonados por sus propios hijos
Knuckles los levanta de su miseria
Knuckles the dog que buen perro eres
Eres el mejor perro de todos los otros perros con diferencia.
Knuckles el perro no caza, respeta todas las formas de vida
Muriendo ahora en mis brazos
Me salvó valientemente y dio su vida
Derribado por la bala de un asesino que estaba destinado a mí
Knuckles el perro que ayuda a la gente ahora eres libre para siempre
Knuckles the dog que buen perro fuiste
Knuckles the dog que buen perro fuiste
Knuckles el perro, knuckles te acompaña cuando exploras
Simplemente tira de su correa y ve a dar un paseo, seguro que es tu perro.
Knuckles the dog que muy muy muy muy muy bueno fuiste