Traducción de la letra de la canción Anteeksi Että Elän - Kilpi

Anteeksi Että Elän (original)

Muuta ei tarvita kuin yksi katse
Se vihloo, se lyö, se lannistaa
Muuta ei tarvita kuin silmäsi
Haavoittamaan tätä haarniskaa
On näytös ohi ja vieraat lähteneet
Jäi vain sydämet kylmenneet
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Odotitko kenties enemmän?
Tonni tiiliä minut maahan painaa
Sen alla sielu routainen
Otit mun sydämen ja hautasit sen
Kuljit sen yli tanssien
Sä teit sen minkä taidat parhaiten
Ja lähdit niin leikiten
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Odotitko kenties enemmän?
Ajoit mut ansaan
Niin kuin pirun mertaan
Anteeksi että elän
En tee sitä toista kertaa
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Anteeksi että elän
Odotitko kenties enemmän?

Anteeksi Että Elän (traducción)

Todo lo que necesitas es una mirada
Silba, late, desalienta
Todo lo que necesitas son tus ojos
Para herir esta armadura
Hay un espectáculo terminado y los invitados se han ido.
Todo lo que quedó fueron corazones helados
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
¿Esperabas más?
Una tonelada de ladrillos me golpeó en el suelo
Debajo el alma helada
Tomaste mi corazón y lo enterraste
Caminaste sobre ella bailando
Hiciste lo que mejor sabes hacer
Y te fuiste tan juguetón
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
¿Esperabas más?
Conduces una trampa
Como maldito océano
lo siento estoy vivo
no lo haré una segunda vez
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
lo siento estoy vivo
¿Esperabas más?