Traducción de la letra de la canción Kaksihaarainen Kieli - Kilpi

Kaksihaarainen Kieli (original)

Niin s sanoit ettet tarkoittanut sill mitn.
Ja s sanoit ettet halua loukata ketn.
S voit sanoo ihan mit vaan,
Niin s sanoit ettet tied mist puhutaan.
Ja s sanoit ettet ymmrr miksi huhutaan.
Mun puolestani s voit sanoo ihan mit vaan.
L jaksa selitt, m tunnen kyll sinut.
Sun pkallolipussas on ristiss luut.
Sano mit huvittaa, sulla on mieli paholaisen.
Sano mit huvittaa, kieli kaksihaarainen.
Joo, m tiedn kyll mist kenk puristaa.
Mutten viitsi siit minknlaista juttua aloittaa.
Tss vaiheessa ei vhemp vois kiinnostaa,
Ei jei.
L jaksa selitt, m tunnen kyll sinut.
Sun pkallolipussas on ristiss luut.
Sano mit huvittaa, sulla on mieli paholaisen.
Sano mit huvittaa, kieli kaksihaarainen.
L jaksa selitt, m tunnen kyll sinut…

(traducción)

Así que dijiste que no querías decir nada.
Y dijiste que no querías ofender a nadie.
S puedes decir cualquier cosa,
Eso es de lo que dijiste que no hablas.
Y dijiste que no entendías por qué se rumoreaba.
Para mí, puedes decir casi cualquier cosa.
Déjame explicarte, te conozco.
El pkallolipuss tiene huesos cruzados.
Di lo que te divierte, tienes la mente del diablo.
Decir lo que divierte, lenguaje bifurcado.
Sí, sé lo suficiente sobre apretar un zapato.
Pero no importa con qué tipo de cosa empezar.
En esta etapa, es posible que no le interese,
hola si.
Déjame explicarte, te conozco.
El pkallolipuss tiene huesos cruzados.
Di lo que te divierte, tienes la mente del diablo.
Decir lo que divierte, lenguaje bifurcado.
¿Puedes explicarme? Te conozco…