Traducción de la letra de la canción Riko Hiljaisuus - Kilpi

Riko Hiljaisuus (original)

Voit juosta loppuun elämäsi
Mutta pakoon pääse et
Vaan yksin ajatustesi kanssa
Pikkuhiljaa murenet
Voit muuttaa suuntaa navigaattoriisi
Mutta tie kulkee aina takaisin
Voit kerta toisensa jälkeen vaihtaa naamiosi
Mutta et katsetta silmiesi
Vaikenet kuin muuri
Itsepäinen muuli
Kerro miksi jaksaisin
Riko hiljaisuus -- Äänetön avaruus
Epätietoisuus -- Turhautuneisuus
Tapa katkeruus -- Mielen levottomuus
Anna tilaisuus -- ja riko hiljaisuus
Jokainen uusi mykkä hetki
Lisää vihaa huokaisuun
Pala palalta tapat mielenkiintoni
Ja yhä kauemmas ajaudun
Jokin näissä hetkissä
Saa melkein nauramaan
Väsynyt mieli täynnä kysymyksiä
Saa ääneen huutamaan

Riko Hiljaisuus (traducción)

Puedes correr por el resto de tu vida.
Pero no puedes escapar
Pero solo con tus pensamientos
poco a poco se desmoronan
Puedes cambiar la dirección de tu navegador
Pero el camino siempre vuelve
Puedes cambiar tu máscara una y otra vez
Pero no te miras a los ojos
Silencio como una pared
mula obstinada
Dime por qué puedo manejarlo
Rompe el silencio - Espacio silencioso
Incertidumbre - Frustración
Mata la amargura - Inquietud mental
Dale una oportunidad y rompe el silencio
Cada nuevo momento tonto
Añadir ira al suspiro
Pieza a pieza matarás mi interés
Y voy a la deriva más y más lejos
Algo en estos momentos
casi te hace reir
Mente cansada llena de preguntas
te hace gritar