Traducción de la letra de la canción Sisäinen Vihollinen - Kilpi

Sisäinen Vihollinen (original)

Tuntuu liian usein siltä
Ettei pääse liikkumaan
Tuntuu liian usein siltä
Että seinään kahlitaan
Ei mitään odotettavaa
Ei mua kukaan kaipaakaan
Vetäydyn omaan maailmaan
Itseni paha henki
Itseni orja ja renki
Lievästi epätäydellinen
Oma sisäinen vihollinen
Tämä hullun valtakunta
Jossa maaliin ryömitään
On fyysisesi olemassa
Henkisesti tyhjillään

Sisäinen Vihollinen (traducción)

Se siente muy a menudo
Que no puedes moverte
Se siente muy a menudo
que la pared esta encadenada
nada que esperar
nadie me extraña
Me retiro a mi propio mundo
Mi propio espíritu maligno
Soy un esclavo y un esclavo
Ligeramente incompleto
Mi propio enemigo interno
Este reino loco
Donde se arrastra la línea de meta
tu fisico existe
Mentalmente vacío