Traducción de la letra de la canción I Just Want To Celebrate - Kim Boyce

I Just Want To Celebrate (original)

I just want to celebrate
Another day of livin'
I just want to celebrate
Another day of life
I put my faith in the people
And the people let me down
So I turned the other cheek
And I carry on anyhow
That’s why I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate
Another day of life
Had my hand on the dollar bill
And the dollar bill flew away
But the sun is shining down on me
And it’s here to stay
I’m telling you
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate
Another day of livin'
I just want to celebrate
Another day of life
Don’t let it all get you down, no, no
Don’t let it turn you around
And around and around
I can’t be bothered with sorrow
And I can’t be bothered with hate
I’m using up the time
But feeling fine every day
I just want to celebrate, yeah, yeah
Another day of living, yeah
I just want to celebrate
Another day of livin'
I just want to celebrate
Another day of life
Don’t let it all get you down, no, no
Don’t let it turn you around and around
And around and around
I just want to celebrate
I just want to
I just want to celebrate
I just want to
I just want to celebrate
I just want to celebrate
I just want to celebrate
I just want to celebrate, yeah, yeah
I just want to celebrate
I just want to celebrate
That’s all for me, boys, it’s all yours
(I just want to celebrate)
(I just want to celebrate)
(I just want to celebrate)
(I just want to celebrate…)

(traducción)

Solo quiero celebrar
Otro día de vida
Solo quiero celebrar
Otro día de vida
Pongo mi fe en la gente
Y la gente me decepcionó
Así que puse la otra mejilla
Y sigo de todos modos
por eso te digo
Solo quiero celebrar, sí, sí
Otro día de vida, sí
Solo quiero celebrar
Otro día de vida
Tenía mi mano en el billete de un dólar
Y el billete de un dólar se fue volando
Pero el sol está brillando sobre mí
Y está aquí para quedarse
Te lo estoy diciendo
Solo quiero celebrar, sí, sí
Otro día de vida, sí
Solo quiero celebrar
Otro día de vida
Solo quiero celebrar
Otro día de vida
No dejes que todo te deprima, no, no
No dejes que te cambie
Y vueltas y vueltas
No puedo ser molestado por el dolor
Y no puedo ser molestado con el odio
estoy gastando el tiempo
Pero sentirse bien todos los días
Solo quiero celebrar, sí, sí
Otro día de vida, sí
Solo quiero celebrar
Otro día de vida
Solo quiero celebrar
Otro día de vida
No dejes que todo te deprima, no, no
No dejes que te dé vueltas y más vueltas
Y vueltas y vueltas
Solo quiero celebrar
Solo quiero
Solo quiero celebrar
Solo quiero
Solo quiero celebrar
Solo quiero celebrar
Solo quiero celebrar
Solo quiero celebrar, sí, sí
Solo quiero celebrar
Solo quiero celebrar
Eso es todo para mí, muchachos, es todo tuyo
(Solo quiero celebrar)
(Solo quiero celebrar)
(Solo quiero celebrar)
(Solo quiero celebrar...)