Traducción de la letra de la canción Not For Me - Kim Boyce

Not For Me (original)

They said you came
From the wrong side, baby
But I did not care
I wanted you
More than anybody, baby
So much love we could share
But now I hear
What they were sayin' to me
In the middle of love
It’s so hard to see that…
He’s not for me
He doesn’t know my Savior
Not for me
Had to let him go, oh, no
He’s not for me
He would only want to change me
Not for me, oh, no
Seems that I always
Have to learn my lessons
In the saddest ways
(Ooh-ooh-ooh…)
I get my heart
In the very worst positions
Hope I learn someday
Words that come
From a caring friend
Are only to save me
Heartache in the end, 'cause…
He’s not for me
He doesn’t know my Savior
Not for me
Had to let him go, oh, no
He’s not for me
He would only want to change me
Not for me, oh, no
Not for me
Not for me
Why was I such a stubborn girl?
Now I can see we live
In different worlds, 'cause…
He’s not for me
He doesn’t know my Savior
Not for me
Had to let him go
Had to let that boy go
He’s not for me
He would only want to change me
Not for me, oh, no, no
He’s not for me
'Cause he doesn’t know my Savior
Not for me
Had to let him go
Had to let him go
He’s not for me
'Cause he would only want to change me
Not for me, oh, no, no
He’s not for me
(He doesn’t know her Savior)
He’s not for me
(He had to let her go)
He’s not for me
(He'd only want to change her)
Not for me, no, no, no
No, no, no

(traducción)

Dijeron que viniste
Del lado equivocado, nena
pero no me importaba
Yo te quería
Más que nadie, nena
Tanto amor que podríamos compartir
Pero ahora escucho
lo que me estaban diciendo
En medio del amor
Es tan difícil ver eso...
el no es para mi
El no conoce a mi Salvador
No para mí
Tuve que dejarlo ir, oh, no
el no es para mi
El solo querría cambiarme
No para mí, oh, no
Parece que siempre
Tengo que aprender mis lecciones
De las maneras más tristes
(Ooh-ooh-ooh...)
consigo mi corazon
En las peores posiciones
Espero aprender algún día
palabras que vienen
De un amigo cariñoso
son solo para salvarme
Angustia al final, porque...
el no es para mi
El no conoce a mi Salvador
No para mí
Tuve que dejarlo ir, oh, no
el no es para mi
El solo querría cambiarme
No para mí, oh, no
No para mí
No para mí
¿Por qué era una chica tan terca?
Ahora puedo ver que vivimos
En mundos diferentes, porque...
el no es para mi
El no conoce a mi Salvador
No para mí
Tuve que dejarlo ir
Tuve que dejar ir a ese chico
el no es para mi
El solo querría cambiarme
No para mí, oh, no, no
el no es para mi
Porque él no conoce a mi Salvador
No para mí
Tuve que dejarlo ir
Tuve que dejarlo ir
el no es para mi
Porque él solo querría cambiarme
No para mí, oh, no, no
el no es para mi
(Él no conoce a su Salvador)
el no es para mi
(Tuvo que dejarla ir)
el no es para mi
(Él solo querría cambiarla)
No para mí, no, no, no
No no no