Traducción de la letra de la canción Rage - Kim Churchill

Rage (original)

We bet it all
Did we bet it all?
All upon our ancestors to win
All upon forgiveness from within
And you’re like this day, as grey as the sky
And seeing all the rage there in your eyes
Feeling failures learning to be wise
We burn through nights of cold, our rage is warm
Be stern, truth, I am young enough to still learn
How to begin
Rage is a flower that blooms in the heat
The most beautiful of these we choose to keep
It helps with how we mask all our defeat
We burn through nights of cold, our rage is warm
Be stern, truth, I am young enough to still learn
How to begin
And all that I believe will change
I fear this for you too
Nothing seems to stay the same
And nothing seems to move
We burn through nights of cold, our rage is warm
Be stern, truth, I am young enough to still learn
I’m caught upon a wind that blows so cold
You’re running on the failure, for it grew old
Too old to begin

Rage (traducción)

Lo apostamos todo
¿Lo apostamos todo?
Todo sobre nuestros antepasados ​​​​para ganar
Todo sobre el perdón desde dentro
Y estás como este día, tan gris como el cielo
Y viendo toda la rabia que hay en tus ojos
Sintiendo fracasos aprendiendo a ser sabio
Nos quemamos a través de noches de frío, nuestra ira es cálida
Sé severo, la verdad, soy lo suficientemente joven como para seguir aprendiendo
como empezar
La ira es una flor que florece en el calor
El más hermoso de estos que elegimos para mantener
Ayuda con la forma en que enmascaramos toda nuestra derrota
Nos quemamos a través de noches de frío, nuestra ira es cálida
Sé severo, la verdad, soy lo suficientemente joven como para seguir aprendiendo
como empezar
Y todo lo que creo cambiará
Yo también temo esto por ti
Nada parece permanecer igual
Y nada parece moverse
Nos quemamos a través de noches de frío, nuestra ira es cálida
Sé severo, la verdad, soy lo suficientemente joven como para seguir aprendiendo
Estoy atrapado en un viento que sopla tan frío
Estás corriendo en el fracaso, porque envejeció
Demasiado viejo para empezar