Traducción de la letra de la canción Some Days the Rain May Fall - Kim Churchill

Some Days the Rain May Fall (original)

Some days the rain may fall
And stall the plans you made and all will seem a waste
But do you come around
Trees are falling endlessly
You’ll find that you are a little more to me
The highest times the greatest falls
The rhyming lines of past will soon distort
I’d call for help but I am fine
The blinding rain was only in my thoughts
And all the memories will fade, and time will breathe again
Of that I’m sure
My soul is hurt but it remains
And answers come from more than strains of thoughts
And I am home inside my skin
And trust was all I needed to begin
I am alone besids the wind
But calm are those who’v answered from within
Some days the rain may fall and stall the plans you made
And all will seem a waste
But do you come around
Trees are falling endlessly
You’ll find that you are a little more to me
But you are coming round
You are coming round

(traducción)

Algunos días la lluvia puede caer
Y detén los planes que hiciste y todo parecerá un desperdicio
Pero vienes
Los árboles están cayendo sin cesar
Descubrirás que eres un poco más para mí
Los tiempos más altos las caídas más grandes
Las líneas que riman del pasado pronto se distorsionarán
Pediría ayuda pero estoy bien
La lluvia cegadora solo estaba en mis pensamientos
Y todos los recuerdos se desvanecerán, y el tiempo respirará de nuevo
De eso estoy seguro
Mi alma está herida pero permanece
Y las respuestas provienen de más que tensiones de pensamientos
Y estoy en casa dentro de mi piel
Y la confianza era todo lo que necesitaba para comenzar
estoy solo al lado del viento
Pero tranquilos los que han respondido desde dentro
Algunos días la lluvia puede caer y detener los planes que hiciste
Y todo parecerá un desperdicio
Pero vienes
Los árboles están cayendo sin cesar
Descubrirás que eres un poco más para mí
pero te acercas
estas viniendo