Traducción de la letra de la canción SpottieOttieDopest - KIM

SpottieOttieDopest (original)

When I said I was thirsty
It doesn’t mean I want you to bring me a glass of water
(It doesn’t?)
You’re missing the whole point of me saying I’m thirsty
If I have a problem you’re not supposed to solve it
Men always make the mistake of thinking they can solve a woman’s problem
You’re straight from Cali
I’m from the East
You’re straight from Cali
Yeah
Whatever
Better forever
Forever
Yeah
I been looking for a SpottieOttieDopalicious
In between time to chill with my niggas
Ain’t no weakling, all top contenders
All we born king, descendants don’t try us
And the know (?)
From turning hoop dreams to (?)
But the chill is drink level, my gangster too trill
The game is chess, need a queen that’s fresh
Is that you
Let me find out your face match your brain
Girl I’m crazy for smart
By the way that you string me along you be tugging on hearts
Well I’m tugging back I love Art of War
She shoots looks at me
Might as well throw the book at me
Judge I be stealing a glimpse excuse the buzz
We be sipping, drinking, smoking
We chilling with no motive
We feeling like we floating
Getting open star dust on it
We be sipping, drinking, smoking
We be chilling with no motive
We feeling like we floating
Getting open my lil' Spottie
Said baby yeah
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
You straight from Cali
You like wearing Chucks and Vans
But don’t talk like them girls from the valley
And you keep throwing dubs up
And telling me you rep for Pac
And you like saying hella a lot
Well I’m an East Coast Southside stepper
All my dogs they shepherds
551 be the set
You can spot all my cats they regal leopards
And tigers too
Check it yeah
How many shots could you bear
I ain’t lying you entitled to
Drinking out my cup
A blunt turned to ash and then to dust
SpottieOttieDopest you’re the one that high the man
From West Side to East to Japan
We be sipping, drinking, smoking
We chilling with no motive
We feeling like we floating
Getting open star dust on it
We be sipping, drinking, smoking
We be chilling with no motive
We feeling like we floating
Getting open my lil' Spottie
Said baby yeah
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
What side
Are you on
You right here
For recess
I’m right here
With your re-up
Take it to the chest like some D
Never will you owe me back like you owe me rent
Or diss money I lent
I’m messing with your mind, it’s gon' help me stay woke
Never knew they worth so the women stay broke
I be on that real, never chase no ho
For now I’m pacing
Do what we want its whatever
Like (?)
So she conversates with me on Black Lives Matter
And tells me how she’s finna bring change
Damn
The feeling that I’m getting real strength
She tells me
How these thoughts that we speaking along with our actions (?)
We be sipping, drinking, smoking
We chilling with no motive
We feeling like we floating
Getting open star dust on it
We be sipping, drinking, smoking
We be chilling with no motive
We feeling like we floating
Getting open my lil' Spottie
Said baby yeah
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
East coast, Southside, Uptown, West West
You straight from Cali
(Better forever, forever better)
You straight from Cali
Yeah
I’m from Miami
I’m from Miami

SpottieOttieDopest (traducción)

Cuando dije que tenía sed
No significa que quiero que me traigas un vaso de agua
(¿No?)
Te estás perdiendo todo el sentido de que yo diga que tengo sed.
Si tengo un problema, se supone que no debes resolverlo.
Los hombres siempre cometen el error de pensar que pueden resolver el problema de una mujer
Eres directo de Cali
soy del este
Eres directo de Cali
sí
Lo que
Mejor para siempre
Para siempre
sí
He estado buscando un SpottieOttieDopalicious
Entre tiempo para relajarse con mis niggas
No hay debilidad, todos los principales contendientes
Todos nacemos reyes, descendientes no nos prueben
Y el saber (?)
De convertir los sueños de aro en (?)
Pero el frío es el nivel de bebida, mi gángster también trino
El juego es ajedrez, necesito una reina fresca
Eres tu
Déjame descubrir que tu cara coincide con tu cerebro
Chica, estoy loco por lo inteligente
Por la forma en que me ensartas, estarás tirando de los corazones
Bueno, me estoy retractando. Me encanta Art of War.
Ella dispara me mira
También podría tirarme el libro
Juez, estaré robando un vistazo, disculpe el zumbido
Estaremos bebiendo, bebiendo, fumando
Nos relajamos sin motivo
Nos sentimos como si estuviéramos flotando
Obtener polvo de estrellas abierto en él
Estaremos bebiendo, bebiendo, fumando
Nos estamos enfriando sin motivo
Nos sentimos como si estuviéramos flotando
Abriendo mi pequeño Spottie
Dijo bebé, sí
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Directo desde Cali
Te gusta usar Chucks y Vans
Pero no hables como esas chicas del valle
Y sigues lanzando doblajes
Y diciéndome que eres representante de Pac
Y te gusta decir hola mucho
Bueno, soy un paso a paso de East Coast Southside
Todos mis perros son pastores
551 ser el conjunto
Puedes ver a todos mis gatos, son leopardos reales
y los tigres tambien
Compruébalo, sí
¿Cuántos disparos podrías soportar?
No estoy mintiendo, tienes derecho a
Bebiendo mi taza
Un romo convertido en ceniza y luego en polvo
SpottieOttieDopest eres el que droga al hombre
Del lado oeste al este a Japón
Estaremos bebiendo, bebiendo, fumando
Nos relajamos sin motivo
Nos sentimos como si estuviéramos flotando
Obtener polvo de estrellas abierto en él
Estaremos bebiendo, bebiendo, fumando
Nos estamos enfriando sin motivo
Nos sentimos como si estuviéramos flotando
Abriendo mi pequeño Spottie
Dijo bebé, sí
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Que lado
Estás en
tu justo aqui
Para el recreo
Estoy aquí
Con tu re-subida
Llévalo al pecho como una D
Nunca me deberás como me debes el alquiler
O diss dinero que presté
Estoy jugando con tu mente, me ayudará a mantenerme despierto
Nunca supe que valían, así que las mujeres se quedaron en la ruina
Estaré en eso real, nunca persiga ningún ho
Por ahora estoy paseando
Haz lo que queramos es lo que sea
Me gusta (?)
Entonces ella conversa conmigo sobre Black Lives Matter
Y me dice cómo va a traer el cambio
Maldita sea
La sensación de que estoy obteniendo verdadera fuerza
Ella me dice
¿Cómo estos pensamientos que hablamos junto con nuestras acciones (?)
Estaremos bebiendo, bebiendo, fumando
Nos relajamos sin motivo
Nos sentimos como si estuviéramos flotando
Obtener polvo de estrellas abierto en él
Estaremos bebiendo, bebiendo, fumando
Nos estamos enfriando sin motivo
Nos sentimos como si estuviéramos flotando
Abriendo mi pequeño Spottie
Dijo bebé, sí
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Costa este, Southside, Uptown, West West
Directo desde Cali
(Mejor para siempre, para siempre mejor)
Directo desde Cali
sí
soy de miami
soy de miami