Traducción de la letra de la canción Je t'aime - STONY

Je t'aime (original)

Ça fait 5 ans déjà, je ne réalise pas que le temps passe trop vite
C'était dur au départ mais tu as donné un sens à ma vie
Et tu as cru en moi ça depuis le début
Quand je n’avais plus l’espoir, tu m’as soutenu
Il n’y a plus aucun doute entre nous
Je finirai ma vie avec toi ah ah
Pour te rendre heureux je donnerai tout
Je donnerai tout
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme crois moi
Et oui je t’aime j’ai besoin de toi t’es mon oxygène, à moi
Tu as écrit notre histoire dès le premier rendez vous
Je vois toujours dans ton regard, la flamme qui anime notre amour
Sache que ma foi en toi te sera éternel
Jusqu'à mon dernier souffle je te serai fidèle
Il n’y a plus aucun doute entre nous
Je finirai ma vie avec toi ah ah
Pour te rendre heureux je donnerai tout
Je donnerai tout
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme crois moi
Et oui je t’aime j’ai besoin de toi t’es mon oxygène, à moi
Je t’aime
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme crois moi
Et oui je t’aime j’ai besoin de toi t’es mon oxygène, à moi
Oh oui je t’aime, je t’aime vraiment dans tous les sens du terme.

(traducción)

Ya han pasado 5 años, no me doy cuenta de que el tiempo vuela
Fue difícil al principio, pero le diste sentido a mi vida.
Y tu creiste en mi que desde el principio
Cuando no tenía más esperanza, me apoyaste
Ya no hay ninguna duda entre nosotros.
Voy a terminar mi vida contigo ah ah
Para hacerte feliz daré todo
lo daré todo
Oh sí, te amo, realmente te amo en todos los sentidos, créeme.
Y sí, te amo, te necesito, eres mi oxígeno para mí.
Escribiste nuestra historia desde la primera cita.
Todavía veo en tus ojos, la llama que impulsa nuestro amor
Sepa que mi fe en ti estará para siempre en ti
hasta mi ultimo suspiro te sere fiel
Ya no hay ninguna duda entre nosotros.
Voy a terminar mi vida contigo ah ah
Para hacerte feliz daré todo
lo daré todo
Oh sí, te amo, realmente te amo en todos los sentidos, créeme.
Y sí, te amo, te necesito, eres mi oxígeno para mí.
Te amo
Oh sí, te amo, realmente te amo en todos los sentidos, créeme.
Y sí, te amo, te necesito, eres mi oxígeno para mí.
Oh sí, te amo, realmente te amo en todos los sentidos.