Traducción de la letra de la canción Dança Kizomba - STONY

Dança Kizomba (original)

When I’m in a club
I’m not looking for love
Oh la la la
Don’t combat me, try to show up
Don’t waste your time
So I just want you dance Kizomba / Tarrach
So if you can do this, show me what you got
Un nka kre sabi, ohh non
Mi ka kre só dançar
I’m ready if you’re ready
Show me that you’re sick with it
Take my body, dance with it
And we don’t need to know each other
Im ready if you’re ready
Show me that you’re sick with it
Take my body, dance with it
And now I don’t need your phone number
Deseo Tarrachar
Dança Kizomba
Deseo Tarrachar
Dança Kizomba
Sh… Sh… Show me you want to step
Just me and you, forget about the rest
We can do it slow or we can do it fast
You can guide me, you’re my GPS
But after this, you’re never gone see me again
Oh la la la…
Between me and you, I just wanna a dance
Oh… Oh…
I’m ready if you’re ready
Show me that you’re sick with it
Take my body, dance with it
And we don’t need to know each other
I’m ready if you’re ready
Show me that you’re sick with it
Take my body, dance with it
And I don’t need your phone number
Deseo Tarrachar
Dança Kizomba
Deseo Tarrachar
Dança Kizomba
Tarrachar, hey, Tarrachar…
Do Tarrachar, Ta… Ta…Tarrachar
Kizomba, hey, Kizomba…
Dança Kizomba, Ki… Ki… Kizomba
Dança… Dança Kizomba
Dança Kizomba, Dança Kizomba !
Dança Kizomba, Dança Kizomba !
Dança Kizomba, Dança Kizomba !
Deseo Tarrachar
Dança Kizomba !
Deseo Tarrachar
Dança Kizomba !

Dança Kizomba (traducción)

Cuando estoy en un club
no busco amor
Oh la la la
No me combatas, trata de mostrarte
no pierdas tu tiempo
Así que solo quiero que bailes Kizomba / Tarrach
Así que si puedes hacer esto, muéstrame lo que tienes
Un nka kre sabi, ohh non
Mi ka kre só dançar
Estoy listo si tu estas listo
Muéstrame que estás enfermo con eso
Toma mi cuerpo, baila con él
Y no necesitamos conocernos
Estoy listo si tu estas listo
Muéstrame que estás enfermo con eso
Toma mi cuerpo, baila con él
Y ahora no necesito tu número de teléfono
Deseo Tarrachar
Danza Kizomba
Deseo Tarrachar
Danza Kizomba
Sh... Sh... Muéstrame que quieres dar un paso
Solo tú y yo, olvídate del resto
Podemos hacerlo despacio o podemos hacerlo rápido
Puedes guiarme, eres mi GPS
Pero después de esto, nunca te has ido a verme de nuevo
Oh la la la…
Entre tú y yo, solo quiero un baile
ay... ay...
Estoy listo si tu estas listo
Muéstrame que estás enfermo con eso
Toma mi cuerpo, baila con él
Y no necesitamos conocernos
Estoy listo si tu estas listo
Muéstrame que estás enfermo con eso
Toma mi cuerpo, baila con él
Y no necesito tu número de teléfono
Deseo Tarrachar
Danza Kizomba
Deseo Tarrachar
Danza Kizomba
Tarrachar, oye, Tarrachar…
Do Tarrachar, Ta… Ta… Tarrachar
Kizomba, oye, Kizomba…
Dança Kizomba, Ki… Ki… Kizomba
Dança… Dança Kizomba
¡Danza Kizomba, Danza Kizomba!
¡Danza Kizomba, Danza Kizomba!
¡Danza Kizomba, Danza Kizomba!
Deseo Tarrachar
¡Danza Kizomba!
Deseo Tarrachar
¡Danza Kizomba!