Traducción de la letra de la canción Tout à changé - STONY

Tout à changé (original)

Oh ouhh
Yeah héé
Héhéhé
Ohh ohouu oh
Tu sais qui c’est
Ça fait 2 ans déjà
Que quelque chose a changé
J’ai mal tu ne le vois pas
Besoin de toi à mes cotés
Peu a peu tu t'éloignes
J’ai mal j’ai mal j’ai mal
Je n’ressens plus la flamme
Suis-je encore ta femme
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant vibrer
Tout les deux nous étions si bien
Pris dans une histoire sans fin
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant rêver
Tout les deux nous étions si loin
Pris dans une histoire sans fin
Pourquoi gâcher notre idylle baby
Me cœur t'été voué
Ne me blâme pas ta tous les torts
Me Dire je t’aime sans me le prouver
Ça ne peut plus continuer
A croire qu’on t’a jeté un sort
J’entends souvent qu’il me dit t’en va pas
J’entends ton cœur qui me dit t’en va pas
Tu ne veux pas choisir
Non NOn Non
Entre la raison et mes sentiments
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant vibrer
Tout les deux nous étions si bien
Pris dans une histoire sans fin
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant rêver
Tout les deux nous étions si loin
Pris dans une histoire sans fin
Ohohohoh ouh
Hé
Oh oh ohoh
Tu sais qui c’est
Ohoh ohoho
Sa va si au fond tu m’aime encore
Ohoh
Si tu crois en nous fait un effort
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant vibrer
Tout les deux nous étions si bien
Pris dans une histoire sans fin
Je veux juste retrouver
Cet amour qui m’a fait tant rêver
Tout les deux nous étions si loin
Pris dans une histoire sans fin
Histoire sans fin
Oui je t’aime ohoh
Oui je t’aime
Hohoho
Hohoho
Hohoho
Fin

Tout à changé (traducción)

oh oh
si hola
Jejeje
oh oh oh oh
Sabes quién es
ya han pasado 2 años
que algo ha cambiado
Estoy en el dolor no puedes ver
Te necesito a mi lado
poco a poco te alejas
me duele me duele me duele
ya no siento la llama
¿Sigo siendo tu esposa?
solo quiero encontrar
Este amor que me hizo vibrar tanto
los dos eramos tan buenos
Atrapado en una historia interminable
solo quiero encontrar
Este amor que tanto me hizo soñar
Ambos estábamos tan lejos
Atrapado en una historia interminable
¿Por qué arruinar nuestro romance bebé?
Mi corazón estaba dedicado a ti
No me culpes por todos los errores
Diciéndome te amo sin demostrármelo
esto no puede seguir mas
Creer que te han lanzado un hechizo
A menudo lo escucho decirme que no te vayas
Escucho tu corazón diciéndome que no te vayas
no quieres elegir
No no no
Entre la razón y mis sentimientos
solo quiero encontrar
Este amor que me hizo vibrar tanto
los dos eramos tan buenos
Atrapado en una historia interminable
solo quiero encontrar
Este amor que tanto me hizo soñar
Ambos estábamos tan lejos
Atrapado en una historia interminable
oh oh oh oh oh
Oye
Oh oh oh oh
Sabes quién es
Oh oh oh oh
Está bien si en el fondo todavía me amas
ay ay
Si crees en nosotros haz un esfuerzo
solo quiero encontrar
Este amor que me hizo vibrar tanto
los dos eramos tan buenos
Atrapado en una historia interminable
solo quiero encontrar
Este amor que tanto me hizo soñar
Ambos estábamos tan lejos
Atrapado en una historia interminable
Historia de nunca acabar
si te amo
Si, te quiero
Ho Ho Ho
Ho Ho Ho
Ho Ho Ho
Fin