Traducción de la letra de la canción Call It Down - Kindness, Cosima, Nadia Nair

Call It Down (original)

Hey now friend, can you help me out
I’ve lost my way and I can’t see how
To trust my voice, to speak that loud
So hey now friend, can you help me out?
Given the question I already told you
Don’t you know better, I told you the last time
The fear of the unknown is turning you upside down
But in the moment, you know it’s alright
Life throws you changes
Shorn like the lamb
A new beginning
Never gonna say that
I’m never brand new
Call it down for a minute
You’re on my breath
In my mind
All it takes is a second
In your hands
Take your time
And it’s
Home, homely
Meaning to me
And slow, slowly
There where you left it
Whole, wholly
Sing it to me
Show me your weakness
Take it as healing
Into the sunlight
All of us singing
Call it down for a minute
You’re on my breath
In my mind
All it takes is a second
In your hands
Take your time
Home, homely
Meaning to me
And slow, slowly
There where you left it

(traducción)

hola amigo me puedes ayudar
He perdido mi camino y no puedo ver cómo
Para confiar en mi voz, para hablar tan alto
Entonces, ahora amigo, ¿puedes ayudarme?
Ante la pregunta que ya te dije
No lo sabes mejor, te lo dije la última vez
El miedo a lo desconocido te está poniendo patas arriba
Pero en el momento, sabes que está bien
La vida te lanza cambios
Trasquilado como el cordero
Un nuevo comienzo
Nunca voy a decir eso
Nunca soy nuevo
Llámalo por un minuto
Estás en mi aliento
En mi mente
Todo lo que se necesita es un segundo
En tus manos
Tome su tiempo
Y es
hogareño, hogareño
significado para mi
Y lento, lento
Allí donde lo dejaste
entero, totalmente
Cantamelo
Muéstrame tu debilidad
Tómalo como curación
a la luz del sol
todos nosotros cantando
Llámalo por un minuto
Estás en mi aliento
En mi mente
Todo lo que se necesita es un segundo
En tus manos
Tome su tiempo
hogareño, hogareño
significado para mi
Y lento, lento
Allí donde lo dejaste