Traducción de la letra de la canción Animal - King Charles

Animal (original)

You were so wild in my dream last night
You were a slave to your animal delight
Bent like a bow ()
A silent scent (pleasure)
I know your dreams and I know your delight
I’m yours today but you’re mine in the night
Come, you’re an animal
I am alive, and an animal
Animals die, you’re an animal
Who will survive, but you’re mine tonight
Fear is the rose in the prime of its death
Passion’s the pollen that will stay in your
I know my dreams reflect a truth
There’s an animal in me, I want the animal in you
You’re an animal
I am alive, and an animal
Animals die, you’re an animal
Who will survive, but you’re mine tonight
I was a slave in a dream last night
I want you girl, I want you tonight
I was a slave in a dream last night
I want you girl, I want you tonight
This is just a lover’s passion, I want you tonight
This is just my love of passion, what about my passion for love
All I want is to be living
This is just my love of passion, what about my passion for love
All I want is to be living
Real life, oh
I was a slave (real life, oh)
I want you girl, I want you tonight
I was a slave in a dream last night
I want you girl, I want you tonight
I was a slave in a dream last night
I want you girl, I want you tonight
All I want is to be living life by your side

Animal (traducción)

Estabas tan salvaje en mi sueño anoche
Eras esclavo de tu deleite animal
Doblado como un arco ()
Un olor silencioso (placer)
Conozco tus sueños y conozco tu deleite
Soy tuyo hoy pero eres mía en la noche
Ven, eres un animal
Estoy vivo, y un animal
Los animales mueren, eres un animal
Quién sobrevivirá, pero eres mía esta noche
El miedo es la rosa en la flor de su muerte
La pasión es el polen que permanecerá en tu
Sé que mis sueños reflejan una verdad
Hay un animal en mí, quiero el animal en ti
eres un animal
Estoy vivo, y un animal
Los animales mueren, eres un animal
Quién sobrevivirá, pero eres mía esta noche
Yo era un esclavo en un sueño anoche
Te quiero chica, te quiero esta noche
Yo era un esclavo en un sueño anoche
Te quiero chica, te quiero esta noche
Esto es solo la pasión de un amante, te quiero esta noche
Este es solo mi amor por la pasión, ¿qué pasa con mi pasión por el amor?
Todo lo que quiero es estar viviendo
Este es solo mi amor por la pasión, ¿qué pasa con mi pasión por el amor?
Todo lo que quiero es estar viviendo
la vida real
Yo era un esclavo (vida real, oh)
Te quiero chica, te quiero esta noche
Yo era un esclavo en un sueño anoche
Te quiero chica, te quiero esta noche
Yo era un esclavo en un sueño anoche
Te quiero chica, te quiero esta noche
Todo lo que quiero es estar viviendo la vida a tu lado