Traducción de la letra de la canción Gamble for a Rose - King Charles

Gamble for a Rose (original)

Well you floated in to the room as I started to play
Oh my mind went blank and my fingers lost their way
You doubled the stakes that night on my world, could I not lose?
Oh did you see the love in my eyes, oh were you gazing through this disguise?
I guess you could call this song my gamble for a rose
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh soaked in your sunlight my guitar reflects your face
Oh like standing in a rainbow you paint the landscape side breeze
Well you said I was a dark horse but would you ride on it with me tonight?
Oh and take me disappearing through the smoke rings of our minds
And I was alone with my thoughts
I listened to all my savior’s savior songs
And I’ll wait for you
Oh you know I’ll wait for you
When I’m all alone
I guess you could call this song my gamble for a rose
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
With your hand in mine oh I will never be broke
And I was alone with my thoughts
And listened to all my savior’s savior songs
And I’ll wait for you
Oh you know I’ll wait for you
When I’m all alone
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
I guess you could call this song my gamble for a rose
Oh with your hand in mine I may be burdened but I will never be broke
I guess you could call this song my gamble for a rose

(traducción)

Bueno, entraste flotando en la habitación cuando comencé a jugar.
Oh, mi mente se quedó en blanco y mis dedos se perdieron
Duplicaste las apuestas esa noche en mi mundo, ¿no podría perder?
Oh, ¿viste el amor en mis ojos, oh, estabas mirando a través de este disfraz?
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa
Oh empapada en tu luz del sol mi guitarra refleja tu rostro
Oh, como pararte en un arcoíris, pintas el paisaje, brisa lateral
Bueno, dijiste que era un caballo oscuro, pero ¿montarías en él conmigo esta noche?
Ah, y llévame desapareciendo a través de los anillos de humo de nuestras mentes
Y yo estaba solo con mis pensamientos
Escuché todas las canciones salvadoras de mi salvador
Y te esperaré
Oh, sabes que te esperaré
Cuando estoy solo
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa
Oh, con tu mano en la mía, puedo estar agobiado, pero nunca estaré quebrado
Con tu mano en la mía, oh, nunca estaré arruinado
Y yo estaba solo con mis pensamientos
Y escuché todas las canciones salvadoras de mi salvador
Y te esperaré
Oh, sabes que te esperaré
Cuando estoy solo
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa
Oh, con tu mano en la mía, puedo estar agobiado, pero nunca estaré quebrado
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa
Oh, con tu mano en la mía, puedo estar agobiado, pero nunca estaré quebrado
Supongo que podrías llamar a esta canción mi apuesta por una rosa