Traducción de la letra de la canción Drive All Night - King Charles

Drive All Night (original)

Hey baby I wanna know what you feeling 'bout me
Cos I know it’s been a while
Talk to me like you remember what we felt that day
Cos I know you were on fire
We were looking up underneath the metal sky
And there was silence in the night
Sooner or later we all get swallowed up by city life
We had nothing to lose so we drove all night
Na na na na
Na na na
So we drove all night
Na na na na
Na na na
Driving through the night
We got nothing to lose
Driving through the night
What have we got to
What have we got to lose
Hey baby I wanna know what you feeling 'bout me
Cos I know it’s been a while
I don’t wanna reminisce, try to untangle this
But I know we were on fire
We were looking up underneath the metal sky
And there was silence in the night
Sooner or later we all get swallowed up by city life
We had nothing to lose
So we drove all night
Na na na na
Na na na
Driving through the night
Na na na na
Na na na
We’d be up all night
We got nothing to lose
Driving through the night
What have we got to
What have we got to lose
Sometimes it all comes back to me
Sometimes it all comes back
Sometimes we had to escape the pressure
And we had nothing to lose
(We had nothing to lose)
(We had nothing to lose)
(We had nothing to lose)
I lifted up your body
Ran my hands across your energy
I wanna hear you purr
I turn the key in the ignition
Cruising in the low key
Waiting til it feels right
Then I’m gonna hit the gas
And I’m gonna drive all night
Driving through the night
We’d be up all night
We got nothing to lose
Driving through the night
What have we got to lose
We’d be up all night
Na na na na
Na na na
We got nothing to lose
Na na na na
Na na na
We got nothing to lose
To escape the pressure
We got nothing to lose
Sometimes it all comes back to me
Sometimes it all comes back
Sometimes we had to escape the pressure
And we had nothing to lose
We got nothing to lose
We got nothing to lose

(traducción)

Oye cariño, quiero saber lo que sientes por mí
Porque sé que ha pasado un tiempo
Háblame como si recordaras lo que sentimos ese día
Porque sé que estabas en llamas
Estábamos mirando hacia arriba debajo del cielo de metal
Y hubo silencio en la noche
Tarde o temprano todos somos tragados por la vida de la ciudad
No teníamos nada que perder, así que manejamos toda la noche.
Na na na na
Na na na
Así que manejamos toda la noche
Na na na na
Na na na
Conducir a través de la noche
No tenemos nada que perder
Conducir a través de la noche
¿Qué tenemos que hacer?
Qué tenemos que perder
Oye cariño, quiero saber lo que sientes por mí
Porque sé que ha pasado un tiempo
No quiero recordar, trata de desenredar esto
Pero sé que estábamos en llamas
Estábamos mirando hacia arriba debajo del cielo de metal
Y hubo silencio en la noche
Tarde o temprano todos somos tragados por la vida de la ciudad
No teníamos nada que perder
Así que manejamos toda la noche
Na na na na
Na na na
Conducir a través de la noche
Na na na na
Na na na
estaríamos despiertos toda la noche
No tenemos nada que perder
Conducir a través de la noche
¿Qué tenemos que hacer?
Qué tenemos que perder
A veces todo vuelve a mí
A veces todo vuelve
A veces teníamos que escapar de la presión
Y no teníamos nada que perder
(No teníamos nada que perder)
(No teníamos nada que perder)
(No teníamos nada que perder)
levanté tu cuerpo
Pasé mis manos por tu energía
quiero escucharte ronronear
Giro la llave en el encendido
Crucero en clave baja
Esperando hasta que se sienta bien
Entonces voy a pisar el acelerador
Y voy a conducir toda la noche
Conducir a través de la noche
estaríamos despiertos toda la noche
No tenemos nada que perder
Conducir a través de la noche
Qué tenemos que perder
estaríamos despiertos toda la noche
Na na na na
Na na na
No tenemos nada que perder
Na na na na
Na na na
No tenemos nada que perder
Para escapar de la presión
No tenemos nada que perder
A veces todo vuelve a mí
A veces todo vuelve
A veces teníamos que escapar de la presión
Y no teníamos nada que perder
No tenemos nada que perder
No tenemos nada que perder