Traducción de la letra de la canción How I Long - King Charles

How I Long (original)

War on me
War on me for you
When I’m feeling free
When I’m feeling blue
There ain’t no rest
In this world for me
No escape
I can’t see the end
'Cause I feel all alone in this lifetime
Everybody all around me
Says they wanna love it with me
But I don’t wanna do it no more
I just wanna die tonight
Tonight
I yearn for you
I yearn for you
I yearn
How I long
I long for you
I long for you
Oh, how I long
With the wind in my eyes
And the stars in my mind
The world on my side
We’re all tethered to time
Yet I feel all alone in this lifetime
Everybody all around me says they wanna love it with me
I don’t wanna do it no more
I just wanna die tonight
Tonight
I yearn for you
I yearn for you
How I long
I long for you
I long for you
Oh, how I long
All I want is to be with you
All my love and all my days
I’m gonna take my time
I’m gonna take my time
And freedom is a lot
A lot a lot to ask for
Everybody’s coming for it
Everybody’s calling for it
Light me a lamp while I look for an answer
'Cause you are the only truth that’s burning tonight
Here we go!
Come on!
Fire tonight
And all we got is a time
And all we got is a breath
And all we got is a time
And all we got is a breath
And all we got is a time
And all we got is this flesh
Tonight
I yearn for you
Oh, how I long
I long for you
I long for you
How I long
I yearn for you
Oh, how I long
Tonight
I yearn for you
Oh, how I long
As long as long as an echo
I want you to hear me singing your name…

How I Long (traducción)

guerra contra mi
Guerra contra mí por ti
Cuando me siento libre
Cuando me siento azul
no hay descanso
En este mundo para mi
No hay escapatoria
no puedo ver el final
Porque me siento solo en esta vida
Todos a mi alrededor
Dice que quieren amarlo conmigo
Pero no quiero hacerlo más
Solo quiero morir esta noche
Esta noche
te anhelo
te anhelo
Añoro
como anhelo
Te extraño
Te extraño
Oh, cuánto anhelo
Con el viento en mis ojos
Y las estrellas en mi mente
El mundo de mi lado
Todos estamos atados al tiempo
Sin embargo, me siento solo en esta vida
Todos a mi alrededor dicen que quieren amarlo conmigo
No quiero hacerlo más
Solo quiero morir esta noche
Esta noche
te anhelo
te anhelo
como anhelo
Te extraño
Te extraño
Oh, cuánto anhelo
Todo lo que quiero es estar contigo
Todo mi amor y todos mis días
me voy a tomar mi tiempo
me voy a tomar mi tiempo
Y la libertad es mucho
Mucho mucho que pedir
todos vienen por eso
Todo el mundo lo está pidiendo
Enciéndeme una lámpara mientras busco una respuesta
Porque eres la única verdad que está ardiendo esta noche
¡Aquí vamos!
¡Vamos!
fuego esta noche
Y todo lo que tenemos es un tiempo
Y todo lo que tenemos es un respiro
Y todo lo que tenemos es un tiempo
Y todo lo que tenemos es un respiro
Y todo lo que tenemos es un tiempo
Y todo lo que tenemos es esta carne
Esta noche
te anhelo
Oh, cuánto anhelo
Te extraño
Te extraño
como anhelo
te anhelo
Oh, cuánto anhelo
Esta noche
te anhelo
Oh, cuánto anhelo
Mientras tanto como un eco
Quiero que me escuches cantar tu nombre...