| The door closes, so let the night fall
| La puerta se cierra, así que deja caer la noche
|
| Take the day away from me
| Quítame el día
|
| My time is up, the moment fades
| Mi tiempo se acabó, el momento se desvanece
|
| Tick tock tick tock, freak
| Tic tac tic tac, fenómeno
|
| I’m up to my neck
| estoy hasta el cuello
|
| I wanna take it out
| quiero sacarlo
|
| I wanna take it out on my feet
| Quiero desquitarme con mis pies
|
| I’m up to my neck
| estoy hasta el cuello
|
| I cannot get enough
| No puedo tener suficiente
|
| I cannot get enough of the freak
| No puedo tener suficiente del monstruo
|
| What it is? | ¿Lo que es? |
| Is it real?
| ¿Es real?
|
| It’s getting the better of me
| Me está superando
|
| This champagne tastes like bathwater baby
| Este champán sabe a agua de baño bebé
|
| And it’s giving me the fear
| Y me está dando el miedo
|
| She’s a freak
| ella es un monstruo
|
| I like the way she looks at me like
| Me gusta la forma en que me mira como
|
| She’s a freak, what a freak
| Es una freak, que freak
|
| I like the way she throws her hair back
| Me gusta la forma en que se echa el pelo hacia atrás.
|
| I’m at the end of my tether
| Estoy al final de mi atadura
|
| It’s my time now or never
| Es mi momento ahora o nunca
|
| I don’t wanna play the fool
| No quiero hacer el tonto
|
| But I’m gonna break all the rules
| Pero voy a romper todas las reglas
|
| I’m gonna play it like a playa, rule the room
| Voy a jugar como una playa, gobernar la habitación
|
| Gonna break the night, break the rules
| Voy a romper la noche, romper las reglas
|
| If you’re gonna be mine, be mine
| Si vas a ser mía, sé mía
|
| And baby baby you’ll be coming all night all night all night
| Y cariño, cariño, vendrás toda la noche toda la noche toda la noche
|
| What it is? | ¿Lo que es? |
| Is it real?
| ¿Es real?
|
| It’s getting the better of me
| Me está superando
|
| This champagne tastes like bathwater baby
| Este champán sabe a agua de baño bebé
|
| And it’s giving me the fear
| Y me está dando el miedo
|
| She’s a freak
| ella es un monstruo
|
| I like the way she looks at me like
| Me gusta la forma en que me mira como
|
| She’s a freak, what a freak
| Es una freak, que freak
|
| I like the way she throws her hair back
| Me gusta la forma en que se echa el pelo hacia atrás.
|
| Time is on our side
| El tiempo está de nuestro lado
|
| We got the night
| tenemos la noche
|
| What it is? | ¿Lo que es? |
| Is it real?
| ¿Es real?
|
| It’s getting the better of me
| Me está superando
|
| This champagne tastes like bathwater baby
| Este champán sabe a agua de baño bebé
|
| And it’s giving me the fear
| Y me está dando el miedo
|
| She’s a freak, what a freak
| Es una freak, que freak
|
| I like the way she looks at me like
| Me gusta la forma en que me mira como
|
| She’s a freak, what a freak
| Es una freak, que freak
|
| I like the way she throws her hair back
| Me gusta la forma en que se echa el pelo hacia atrás.
|
| What it is? | ¿Lo que es? |
| Is it real?
| ¿Es real?
|
| I like the way she looks at me like
| Me gusta la forma en que me mira como
|
| What it is? | ¿Lo que es? |
| Is it real?
| ¿Es real?
|
| I like the way she throws her hair back | Me gusta la forma en que se echa el pelo hacia atrás. |