| Endless Rose (original) | Endless Rose (traducción) |
|---|---|
| Deep | Profundo |
| In the bowels | en las entrañas |
| Of hatred and a lust | De odio y lujuria |
| Lives my love | vive mi amor |
| Like a shadow | como una sombra |
| Long and black | largo y negro |
| At dawn and dusk | Al amanecer y al anochecer |
| An endless rose | Una rosa sin fin |
| A black talon | Una garra negra |
| Growing upon itself | Creciendo sobre sí mismo |
| An endless rose | Una rosa sin fin |
| Sing your song don’t turn your love on me child | Canta tu canción, no vuelvas tu amor contra mí, niño |
| Sing your song don’t turn your love on, turn your love on me | Canta tu canción, no enciendas tu amor, enciende tu amor en mí |
| If a petal | Si un pétalo |
| Were to fall | iban a caer |
| My heart would surely break | Mi corazón seguramente se rompería |
| If a thorn | si una espina |
| Grew too small | Creció demasiado pequeño |
| My chest would swell | se me hincharía el pecho |
| And it would ache | y te doleria |
| An endless rose | Una rosa sin fin |
| A black talon | Una garra negra |
| Growing upon itself | Creciendo sobre sí mismo |
| An endless rose | Una rosa sin fin |
| Sing your song don’t turn your love on me child | Canta tu canción, no vuelvas tu amor contra mí, niño |
| Sing your song don’t turn your love on, turn your love on me | Canta tu canción, no enciendas tu amor, enciende tu amor en mí |
