Traducción de la letra de la canción I'm Cold - King Dude

I'm Cold (original)

She said I wanna take the Devil
Through the wilderness
A child without a home is a child that no ones gonna miss
I looked her in her eyes
I lit her cigarette
I said, I’ve been living deep in Hell and you know I’m not even sweating yet
Don’t you know that I’m cold?
Don’t you know that I’m cold?
Don’t you know that I’m cold?
I walked her through the night
Around the Devil’s Pass
Led by the Morning Star you know this light leads us the best
Underneath the figs
I took her small White Hand
She tried to pull away and said you can’t be a living man, you’re far too cold
She said I was cold
I’m far too cold
She said I was cold
Don’t you know that I’m cold?
I said I was cold
I said you might be right
And your Momma might know best
But that preacher down in town is just like me under all his «best»
And if you’d be my bride
I swear I’d treat you well
You may not see that Kingdom girl but you’ll be my queen in Hell
Don’t you know that you’re cold?
You’re just so cold
Oh, you’re cold
But don’t you know that you’re cold
I said you are cold
Oh we’re both so cold
Oh we’re fucking cold

I'm Cold (traducción)

Ella dijo que quiero tomar el diablo
a través del desierto
Un niño sin hogar es un niño que nadie va a extrañar
la mire a los ojos
encendí su cigarrillo
Dije, he estado viviendo en lo profundo del infierno y sabes que ni siquiera estoy sudando todavía
¿No sabes que tengo frío?
¿No sabes que tengo frío?
¿No sabes que tengo frío?
La acompañé a través de la noche
Alrededor del Paso del Diablo
Dirigido por la estrella de la mañana, sabes que esta luz nos guía mejor
Debajo de los higos
Tomé su pequeña Mano Blanca
Ella trató de alejarse y dijo que no puedes ser un hombre vivo, eres demasiado frío
Ella dijo que tenía frío
tengo demasiado frio
Ella dijo que tenía frío
¿No sabes que tengo frío?
Dije que tenía frío
Dije que podrías tener razón
Y tu mamá podría saber mejor
Pero ese predicador de la ciudad es como yo bajo todos sus "mejores"
Y si fueras mi novia
te juro que te tratare bien
Puede que no veas a esa chica del Reino, pero serás mi reina en el infierno
¿No sabes que tienes frío?
Eres tan frío
Oh, tienes frío
Pero no sabes que tienes frío
Dije que tienes frio
Oh, ambos somos tan fríos
Oh, estamos jodidamente fríos