| She walks through the rain feeling like a bad habit-
| Ella camina bajo la lluvia sintiéndose como un mal hábito-
|
| Thank you, thank you very much, thank you. | Gracias, muchas gracias, gracias. |
| Thank you, very happy to be here.
| Gracias, muy feliz de estar aquí.
|
| Please… Please, stop the applause. | Por favor... Por favor, deja de aplaudir. |
| Please, stop the applause.
| Por favor, deja de aplaudir.
|
| Hold it, hold it… Thank you, thank you
| Espera, espera... Gracias, gracias
|
| She walks through the rain feeling like a bad habit
| Ella camina bajo la lluvia sintiéndose como un mal hábito
|
| She calls her own name, such a scared little rabbit
| Ella dice su propio nombre, un conejito tan asustado
|
| Who’s been discarded again like an old rotten carrot
| Quién ha sido descartado de nuevo como una vieja zanahoria podrida
|
| No one would claim
| Nadie reclamaría
|
| No one would speak at her disposition rattled
| Nadie hablaría a su disposición sacudida
|
| By the sound of a snake and her mother side — saddled
| Por el sonido de una serpiente y su lado materno, ensillado
|
| By the sadie’s estate selling human hair jackets
| Por la hacienda de sadie vendiendo chaquetas de cabello humano
|
| To the Sons of Dicks
| A los hijos de las pollas
|
| No one knows the girls anymore
| Ya nadie conoce a las chicas
|
| The girls, the girls, the girls, the girls, the girls
| Las chicas, las chicas, las chicas, las chicas, las chicas
|
| The girls, the girls, the girls, the girls, the girls, the girls
| Las chicas, las chicas, las chicas, las chicas, las chicas, las chicas
|
| Cause no one knows the girls anymore
| Porque ya nadie conoce a las chicas
|
| The girls, the girls, the girls, the girls, the girls
| Las chicas, las chicas, las chicas, las chicas, las chicas
|
| The girls, the girls, the girls, the girls, the girls, the…
| Las chicas, las chicas, las chicas, las chicas, las chicas, las...
|
| He might seem insane when he screamed like a parrot
| Puede parecer loco cuando grita como un loro
|
| And say awful things like «Kill both of your parents»
| Y decir cosas horribles como "Mata a tus dos padres"
|
| There’s no stars on his arm, he’s no David Miscavige
| No hay estrellas en su brazo, no es David Miscavige
|
| They aren’t the same
| no son lo mismo
|
| He’s not number one, he’s number one with a bullet
| No es el número uno, es el número uno con una bala
|
| He’s got a hare trigger, be careful, he’ll pull it
| Tiene un gatillo de liebre, ten cuidado, lo apretará
|
| No way that he’ll stay locked away he can’t do it
| No hay forma de que se quede encerrado, no puede hacerlo.
|
| He walks with me
| Él camina conmigo
|
| No one knows the girls, no one knows the girls
| Nadie conoce a las chicas, nadie conoce a las chicas
|
| No one knows the girls, no one knows the girls
| Nadie conoce a las chicas, nadie conoce a las chicas
|
| No one knows the girls, no one knows the girls
| Nadie conoce a las chicas, nadie conoce a las chicas
|
| Fuck!
| ¡Mierda!
|
| No one knows the girls, no one knows the girls
| Nadie conoce a las chicas, nadie conoce a las chicas
|
| No one knows the girls, no one knows the girls | Nadie conoce a las chicas, nadie conoce a las chicas |