Traducción de la letra de la canción Darkness - King George, Bow To Each Other

Darkness (original)

Darkness, you are gentle when you kiss me
You lure me out like a dog before you whip me
Every night and morning we’ve been lovers
Darkness, you are soft when you lie to me
I believe your sadness and your comfort
A sensitive liar to be my lover
Darkness you are good to make me give up
To cast my hopes like stones into the sea
You’ve bound my arms tightly
And told me to lie face down
Try not to breathe too deeply, hope for morning…
No one will find us sleeping
There’s no light, no shadow here
Reach down and pull me up to the brightest heaven!
Darkness you are good to make me give up
To cast my hopes like stones into the sea

Darkness (traducción)

Oscuridad, eres gentil cuando me besas
Me atraes como un perro antes de azotarme
Cada noche y mañana hemos sido amantes
Oscuridad, eres suave cuando me mientes
Creo en tu tristeza y en tu consuelo
Un mentiroso sensible para ser mi amante
Oscuridad eres buena para hacerme rendir
Para arrojar mis esperanzas como piedras en el mar
Has atado mis brazos con fuerza
Y me dijo que me tumbara boca abajo
Trate de no respirar demasiado profundo, espere mañana...
Nadie nos encontrará durmiendo
No hay luz, no hay sombra aquí
¡Agáchate y llévame hacia el cielo más brillante!
Oscuridad eres buena para hacerme rendir
Para arrojar mis esperanzas como piedras en el mar