Traducción de la letra de la canción Walk Like A Killa (feat. Master P) - King George, Master P

Walk Like A Killa (feat. Master P) (original)

Yo, P, what’s up mane?
What’s up nigga?
Man check them niggas out, finna be a millionaire
Aww, nigga, shit, it’s all the same, I just got more mothafuckin' weed to smoke
and more bitches to dog
Yeah, I’m sure you’re right
Slingin' them rocks, thwartin' them cops, still on the block
Signed a distribution deal that y’all hoes gonna stop
Now they bumpin' me, fools can’t be humpin' me
I’m like some of you hoes, 'cause I still own my company
Still smokin' them trees, scratchin' that leaf, don’t fuck with me
A nigga from The Rich but I was born in New Orleans
A nigga ain’t humble, nigga fuck it, I’m ready to rumble
I’ll still stick these steel toes in your ass and make some fuckin' gumbo
Hard, got many stops
And I got more fuckin' rhymes in my head than an ant pile
You gotta go diss me
I’m gonna play the teacher, dot them «I"s mothafucka, cross the «T"s
Bustin' rhymes, but y’all niggas want to drop a dime
I guess y’all hoes fuckin' mad 'cause I done got mine (big time)
Lyrical style with this loc shit
Never givin' a fuck about you, or your whole clique
Rippin' like them locs, niggas sold the coke
Fuckin' them hoes ain’t sluggin' no dope
Slangin' these tapes to the world
So what the fuck you gotta say ho?
So keep my name out your mouth, with this real shit
We don’t give a fuck, 'cause P ready to fuckin' kill trick
And let you knows what’s the claps, ready to bust some caps
And just put The Town on the map
Walk like a killa, talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the fuckin' trigga?
Walk like a killa, talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the fuckin' trigga?
Walk like a killa, talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the fuckin' trigga?
Walk like a killa, talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the fuckin' trigga?
Suckin' on fuckin' up game, but still slingin' that cocaine
Make more motherfuckin' tongue twistin'
And them logs up
But niggas can’t talk shit, 'cause y’all ain’t ready bruh
I got that killa, in my blood in my veins
Fuck it nigga, I’m back in the hood slangin' this cocaine
I’m like Calgone, takin' niggas away
And if you a baller motherfucker, you better pop open that fuckin' safe
I walk around with two fuckin' gats
I ain’t trippin' on the Taz, nigga, you know it’s fuckin' like that
I got them killas that I roll with
King George, Kalli G, C-Murder, and
And we on the whole 'nother level
Ready to take a nigga, and bury your ass with your own mothafuckin' shovel
So if you deep, talk is cheap (talk is cheap)
But when you roll through The Town you better watch, you might lose your teeth
'Cause those niggas on the hill don’t give a fuck
Shoot a nigga quick and ready to spray your fuckin' house up
So when you roll through The Town, you know how it go
Easy come in the game, easy mothafuckin' go
Don’t check a playa, check your bitch
'Cause if she opens her mouth or open her legs, I’m gonna sure to kick some dick
And your bitch must think your mackin' (think your mackin')
Ain’t no real niggas goin' to no shit without packin'
Walk like a killa, talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the fuckin' trigga?
Walk like a killa, talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the fuckin' trigga?
Walk like a killa, talk like a killa
Comin' up out that wild, wild, west, Silkk would be Billy the Kid
Ain’t no drive by, face to face as I split that wig
Them niggas out that clique, they be mothafuckin' hella scary
Teach shit from my pops, so I guess it’ll be hereditary
I swear so many niggas be actin' like a mothafuckin' bitch
I think God shoulda givin' you niggas pussies, instead of givin' 'em dicks
I went rollin' through my hood in that coupe on that gold
It ain’t that a nigga be stuntin', I just ain’t scared of none of you hoes
And I ain’t trippin' up on that strap that you’re supposed to have
Murder 'cause the real niggas get the fuckin'
And if you ain’t down with No Limit, you need to bow down
Niggas in the back seat, singin' like H-Town
99 ways to live, 1 way to die
But when you stop, breathin', you’re dead nigga, that’s when they close your
eyes
Yeah you walk like that killa, you talk like that killa
But do you got the nuts, to kill like that nigga?
Like them niggas from that TRU clique?
They don’t give a fuck
My little nigga, Moby Dick, I think he’ll smoke any one of y’all mothafuckas
Mr. Serve-on, bury your own mothafuckin' ass, with your own shovel, bitch
You know me and X down for the hoo-ride
Sonia C, she’ll spray some shit up, you know Silkk, King George, Cali G,
Master P, we’ll make you hoes lay it down in a second
Heh, and if you want to be part of that TRU clique, you either need to get beat
in, huh, or you gonna have to deal with what’s goin' on
'Cause we all real (real nigga)
Gang affiliated, say whatever you want mothafucker
You walk like a killa, you talk like a killa
But do you really have the balls to squeeze the trigga?
Like all them niggas from Richmond, California
Yeah bitch, major factor in this rap game
If you don’t know, now you know

(traducción)

Yo, P, ¿qué pasa, melena?
¿Qué pasa negro?
Hombre, échale un vistazo a esos niggas, voy a ser millonario
Aww, nigga, mierda, todo es lo mismo, solo tengo más hierba para fumar
y más perras para perrear
Sí, estoy seguro de que tienes razón.
Lanzándoles rocas, frustrando a los policías, todavía en la cuadra
Firmó un acuerdo de distribución que todos van a detener
Ahora me golpean, los tontos no pueden estar jodiéndome
Soy como algunas de ustedes azadas, porque todavía soy dueño de mi empresa
Todavía fumando árboles, rascando esa hoja, no me jodas
Un negro de The Rich pero nací en Nueva Orleans
Un negro no es humilde, nigga al carajo, estoy listo para retumbar
Seguiré clavando estos dedos de acero en tu trasero y haré un jodido gumbo
Duro, tengo muchas paradas
Y tengo más jodidas rimas en mi cabeza que un montón de hormigas
Tienes que ir a despedirme
Voy a jugar al maestro, salpicarlos «I"s mothafucka, cruzar las "T"
Bustin 'rimas, pero ustedes niggas quieren dejar caer un centavo
Supongo que están jodidamente enojados porque terminé con el mío (a lo grande)
Estilo lírico con esta mierda de locomotora
Nunca me importa un carajo tú o toda tu camarilla
Rippin 'como ellos locs, niggas vendió la coca
Follarlas azadas no es sluggin' no droga
Slangin' estas cintas al mundo
Entonces, ¿qué diablos tienes que decir ho?
Así que mantén mi nombre fuera de tu boca, con esta mierda real
Nos importa un carajo, porque P está listo para matar el maldito truco
Y dejarte saber cuáles son los aplausos, listo para reventar algunas gorras
Y solo pon The Town en el mapa
Camina como un killa, habla como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el jodido gatillo?
Camina como un killa, habla como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el jodido gatillo?
Camina como un killa, habla como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el jodido gatillo?
Camina como un killa, habla como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el jodido gatillo?
Chupando el jodido juego, pero aún tirando esa cocaína
Haz más malditos trabalenguas
Y ellos se registran
Pero los niggas no pueden hablar mierda, porque no están listos hermano
Tengo ese killa, en mi sangre en mis venas
A la mierda nigga, estoy de vuelta en el capó slangin' esta cocaína
Soy como Calgone, quitando niggas
Y si eres un hijo de puta, será mejor que abras esa maldita caja fuerte
Camino por ahí con dos malditos gats
No me estoy tropezando con el Taz, nigga, sabes que es jodidamente así
Tengo los killas con los que ruedo
King George, Kalli G, C-Murder y
Y nosotros en general 'otro nivel
Listo para tomar un negro y enterrar tu trasero con tu propia pala de polilla
Entonces, si profundizas, hablar es barato (hablar es barato)
Pero cuando pases por The Town es mejor que mires, podrías perder los dientes
Porque a esos niggas en la colina no les importa una mierda
Dispara a un negro rápido y listo para rociar tu maldita casa
Entonces, cuando recorres The Town, sabes cómo va
Entra fácil en el juego, vete fácil
No revises una playa, revisa a tu perra
Porque si abre la boca o abre las piernas, seguro que patearé algún pene.
Y tu perra debe pensar que te estás metiendo (piensa que te estás metiendo)
No hay niggas reales que no vayan a nada sin empacar
Camina como un killa, habla como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el jodido gatillo?
Camina como un killa, habla como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el jodido gatillo?
Camina como un killa, habla como un killa
Saliendo de ese salvaje, salvaje oeste, Silkk sería Billy the Kid
No es un paseo, cara a cara mientras divido esa peluca
Esos niggas salen de esa camarilla, son malditos hijos de puta miedo
Enseña mierda de mi papá, así que supongo que será hereditario
Juro que muchos niggas actúan como una maldita perra
Creo que Dios debería haberles dado coños niggas, en lugar de darles pollas
Fui rodando por mi capó en ese cupé en ese oro
No es que un negro esté atrofiado, simplemente no tengo miedo de ninguno de ustedes, azadas
Y no me voy a tropezar con esa correa que se supone que debes tener
Asesinato porque los verdaderos niggas se joden
Y si no estás de acuerdo con No Limit, debes inclinarte
Niggas en el asiento trasero, cantando como H-Town
99 formas de vivir, 1 forma de morir
Pero cuando te detienes, respiras, eres negro muerto, ahí es cuando cierran tu
ojos
Sí, caminas así Killa, hablas así Killa
¿Pero tienes las nueces para matar como ese negro?
¿Te gustan los niggas de esa camarilla de TRU?
no les importa una mierda
Mi pequeño negro, Moby Dick, creo que fumará cualquiera de ustedes hijos de puta
Sr. Serve-on, entierre su propio culo de polilla, con su propia pala, perra
Me conoces y X abajo para el paseo hoo
Sonia C, rociará algo de mierda, ya sabes, Silkk, King George, Cali G,
Maestro P, haremos que las azadas lo dejen en un segundo
Je, y si quieres ser parte de esa camarilla de TRU, tienes que ser vencido
adentro, eh, o tendrás que lidiar con lo que está pasando
Porque todos somos reales (nigga real)
Afiliado a pandillas, di lo que quieras hijo de puta
Caminas como un killa, hablas como un killa
Pero, ¿realmente tienes las bolas para apretar el gatillo?
Como todos esos niggas de Richmond, California
Sí, perra, factor importante en este juego de rap
Si no lo sabes, ahora lo sabes