Traducción de la letra de la canción 1800 - King Lil G

1800 (original)

My hood, the gang, we poppin', I’m thuggin'
Ocean views and blue skies, I keep it 1800
My hood, the gang, we poppin', I’m thuggin'
Ocean views and blue skies, I keep it 1800
The police was trippin', they kickin' down that door (Yeah)
He just arrested my homeboy so now he sittin' in court
I know you keepin' it solid once you walk up in that dorm (Ayy)
Gang related, and never folded if enemies want war (Ayy)
I’m sipping 1800 every time I go perform
I sent you five hundred 'cause I know you hitting that store
We was hitting them licks in that blue Honda Accord
Had a scale, had the weed, had them bars up in my drawer
Had these hoes sending hearts through a text when they report
And I give 'em just a little bit of love but they want more
Understand I had nothing, it was grimy, I was poor
Now I’m staring at these diamonds, goddamn, they feel important
My hood, the gang, we poppin', I’m thuggin'
Ocean views and blue skies, I keep it 1800
My hood, the gang, we poppin', I’m thuggin'
Ocean views and blue skies, I keep it 1800
Smoke a blunt with me, I’ma take you to the sky
Smoking la-la-la
Smoke a blunt with me, I’ma take you to the sky
Smoking la-la-la
I been ruthless, back up on my Eazy E shit
I been cruising with my dawgs, they strapped to lunatic
Bitches calling my phone, talkin' 'bout, «G, where’d you go?»
I been folding hundreds at the top, relaxing in my zone
I was in Texas, I was in Vegas, I was with strippers at my location
You got an issue, we could arrange it
But they can’t stop this elevation
I’m on the crib with elevators
I need a bitch to do me a favor
I love Gelato, that’s my favorite
I need a loft in the skyscrapers
So I can chill, so I can flex
So I can show you this tat on my chest
So you can see that I’m smoking the best
So you can see how I’m fucking your ex
I’m a Southsider in a designer shirt made in Italy
I’m a Southsider, fuck your comments, I’m a Sucio mentally, yeah
My hood, the gang, we poppin', I’m thuggin'
Ocean views and blue skies, I keep it 1800 (1800)
My hood, the gang, we poppin', I’m thuggin'
Ocean views and blue skies, I keep it 1800 (1800)
Smoke a blunt with me, I’ma take you to the sky
Smoking la-la-la
Smoke a blunt with me, I’ma take you to the sky
Smoking la-la-la
Yeah, shout out to all my homeboys smoking motherfucking blunts
All my dawgs in the building
Smoking that jet fuel
Shout out my homeboy Stretch
Yeah, yeah
My big bro C, what’s poppin'?
Told you to hit that blunt, but hit it light
That shit gon' get you high as fuck, yeah, yeah
Ayy, you gon' call them bitches or what?
Let’s go

(traducción)

Mi barrio, la pandilla, hacemos estallar, estoy matando
Vistas al mar y cielos azules, lo mantengo 1800
Mi barrio, la pandilla, hacemos estallar, estoy matando
Vistas al mar y cielos azules, lo mantengo 1800
la policía estaba tropezando, pateando esa puerta (sí)
Él acaba de arrestar a mi amigo así que ahora está sentado en la corte
Sé que lo mantienes sólido una vez que entras en ese dormitorio (Ayy)
Relacionado con pandillas, y nunca se retiró si los enemigos quieren guerra (Ayy)
Estoy bebiendo 1800 cada vez que voy a actuar
Te envié quinientos porque sé que vas a esa tienda
Les estábamos pegando lamidas en ese Honda Accord azul
Tenía una escala, tenía la hierba, tenía las barras en mi cajón
Estas azadas enviaron corazones a través de un texto cuando informan
Y les doy un poco de amor, pero quieren más
Entiende que no tenía nada, estaba sucio, era pobre
Ahora estoy mirando estos diamantes, maldita sea, se sienten importantes
Mi barrio, la pandilla, hacemos estallar, estoy matando
Vistas al mar y cielos azules, lo mantengo 1800
Mi barrio, la pandilla, hacemos estallar, estoy matando
Vistas al mar y cielos azules, lo mantengo 1800
Fuma un blunt conmigo, te llevaré al cielo
Fumar la-la-la
Fuma un blunt conmigo, te llevaré al cielo
Fumar la-la-la
He sido despiadado, copia de seguridad en mi mierda Eazy E
He estado navegando con mis dawgs, atados a lunáticos
Perras llamando a mi teléfono, hablando de "G, ¿a dónde fuiste?"
He estado doblando cientos en la parte superior, relajándome en mi zona
Estuve en Texas, estuve en Las Vegas, estuve con strippers en mi ubicación
Tienes un problema, podemos arreglarlo
Pero no pueden detener esta elevación
Estoy en la cuna con ascensores
Necesito una perra que me haga un favor
Me encanta el helado, ese es mi favorito
Necesito un loft en los rascacielos
Para poder relajarme, para poder flexionar
Entonces puedo mostrarte este tatuaje en mi pecho
Para que veas que fumo mejor
Para que veas como me follo a tu ex
Soy un Southsider con una camiseta de diseñador hecha en Italia
Soy un Southsider, a la mierda tus comentarios, soy un Sucio mentalmente, sí
Mi barrio, la pandilla, hacemos estallar, estoy matando
Vistas al mar y cielos azules, lo mantengo 1800 (1800)
Mi barrio, la pandilla, hacemos estallar, estoy matando
Vistas al mar y cielos azules, lo mantengo 1800 (1800)
Fuma un blunt conmigo, te llevaré al cielo
Fumar la-la-la
Fuma un blunt conmigo, te llevaré al cielo
Fumar la-la-la
Sí, un saludo a todos mis amigos que fuman malditos porros
Todos mis amigos en el edificio
Fumar ese combustible para aviones
Grita mi homeboy Stretch
Sí, sí
Mi hermano mayor C, ¿qué está pasando?
Te dije que golpearas ese objeto contundente, pero dale ligero
Esa mierda te va a drogar, sí, sí
Ayy, ¿las llamarás perras o qué?
Vamos