Traducción de la letra de la canción If You Don't Know - King Lil G

If You Don't Know (original)

I wave them up high just like Big Poppa.
Hoes love us and they just can’t stop us.
Trying to take my momma out the hood quickly.
Even though I know the hood would be mad the day I leave.
Would my enemies for life, it’s on.
Whats right from wrong.
To the homies rest in peace if your gone.
My name is Lil G. Slash Blue Devil.
Slash King Enemy.
Drinking on Hennessy.
Fucking with the finest broads.
The life of a boss.
My son sits right across.
And I don’t trust know one.
It’s stuck in my mind.
Fuck friends, take gods advice.
I can hear them tell me that you ain’t with it.
The ones that act tuff are the ones that start snitching.
I ain’t never done that and I never will.
My big homies wont allow it.
And thats real.
Motherfuckers talk about the things that I do.
But I think you should stop cause I don’t give a mad fuck about you.
Cause if you don’t know, now you know.
I do what I want cause I’m a Gangsta, who the fuck you suppose to be.
I say what I want.
Cuz I’m a Gangsta.
It don’t mean shit to me.
I brush it off, I brush it off.
I stay shinning like my jewelry.
I brush it off, I brush it off, I hope you feel offended by my jewelry.
Two things that kill a man.
The rise to power.
And the jealously from another man.
I try to tell them but they wont listen.
The lil homies need money so we back on another mission.
Robbing, extortion.
Only 16 and girls getting abortions.
I can’t imagine that all for my son.
Letting it go down, shit you got me fucked
up.
That’s my pride, everything I love.
Lil Danny, BG the King’s Son.
I’m back with another one.
Plats to get money, posted in the hood with a bag of
drugs and a stack of thugs.
A small scale.
My life in between a papers lines.
Oh well.
Double-Nine taking your customers.
The last ones to stand would be the hustlers.
I do what I want cause I’m a Gangsta, who the fuck you suppose to be.
I say what I want.
Cuz I’m a Gangsta.
It don’t mean shit to me.
I brush it off, I brush it off.
I stay shinning like my jewelry.
I brush it off, I brush it off, I hope you feel offended by my jewelry.
I roll with made motherfuckers.
Marijuana-cocaine paid motherfuckers.
Like on some cartel movie shit.
They went and bought them all.
So you know we gotta go move it quick.
This rap shit, I’m having fun with it.
Bitches don’t like you cause you to thug with it.
I don’t like you neither, cause you act hard.
Just like Kanye said it, thats when you die hard.
And I ain’t trying to clown, I’m hear to motivate.
The ones that got skills, I initiate.
Locked up in the room with some headphones.
Writing about the lonely nights in the ghetto.
Or writing stories about my Ex-bitches.
Some good.
Some, I wish I never met bitches.
Cause if you don’t know, now you know.
I do what I want cause I’m a Gangsta, who the fuck you suppose to be.
I say what I want.
Cuz I’m a Gangsta.
It don’t mean shit to me.
I brush it off, I brush it off.
I stay shinning like my jewelry.
I brush it off, I brush it off, I hope you feel offended by my jewelry.

If You Don't Know (traducción)

Los agito en alto como Big Poppa.
Las azadas nos aman y simplemente no pueden detenernos.
Tratando de sacar a mi mamá del capó rápidamente.
Aunque sé que el capo estaría enojado el día que me vaya.
Mis enemigos de por vida, está encendido.
Qué está bien del mal.
A los homies, descansen en paz si se han ido.
Mi nombre es Lil G. Slash Blue Devil.
Slash Rey Enemigo.
Bebiendo en Hennessy.
Follando con las mejores chicas.
La vida de un jefe.
Mi hijo se sienta justo enfrente.
Y no confío en conocer uno.
Está atrapado en mi mente.
A la mierda amigos, sigan el consejo de Dios.
Puedo oírlos decirme que no estás con eso.
Los que actúan toba son los que empiezan a delatar.
Nunca he hecho eso y nunca lo haré.
Mis grandes amigos no lo permitirán.
Y eso es real.
Los hijos de puta hablan de las cosas que hago.
Pero creo que deberías parar porque me importas un carajo.
Porque si no lo sabes, ahora lo sabes.
Hago lo que quiero porque soy un gángster, quién diablos se supone que eres.
Digo lo que quiero.
Porque soy un gangsta.
No significa una mierda para mí.
Lo sacudo, lo sacudo.
Sigo brillando como mis joyas.
Me lo quito, me lo quito, espero que te sientas ofendido por mis joyas.
Dos cosas que matan a un hombre.
El ascenso al poder.
Y los celos de otro hombre.
Intento decírselo, pero no me escuchan.
Los pequeños homies necesitan dinero, así que volvemos a otra misión.
Robo, extorsión.
Solo 16 y niñas abortando.
No puedo imaginar todo eso por mi hijo.
Dejándolo pasar, mierda, me tienes jodido
arriba.
Ese es mi orgullo, todo lo que amo.
Lil Danny, BG, el hijo del rey.
Vuelvo con otro.
Plats para obtener dinero, publicado en el capó con una bolsa de
drogas y un montón de matones.
A pequeña escala.
Mi vida entre líneas de papel.
Oh bien.
Double-Nine tomando a sus clientes.
Los últimos en ponerse de pie serían los buscavidas.
Hago lo que quiero porque soy un gángster, quién diablos se supone que eres.
Digo lo que quiero.
Porque soy un gangsta.
No significa una mierda para mí.
Lo sacudo, lo sacudo.
Sigo brillando como mis joyas.
Me lo quito, me lo quito, espero que te sientas ofendido por mis joyas.
Yo rollo con hijos de puta hechos.
Hijos de puta pagados con marihuana y cocaína.
Como en alguna mierda de película de cartel.
Fueron y los compraron todos.
Así que sabes que tenemos que ir a moverlo rápido.
Esta mierda de rap, me estoy divirtiendo con ella.
A las perras no les gustas, te hacen maltratar con eso.
Tú tampoco me gustas, porque actúas duro.
Tal como lo dijo Kanye, ahí es cuando mueres duro.
Y no estoy tratando de hacer payasadas, estoy escuchando para motivar.
Los que tienen habilidades, yo inicio.
Encerrado en la habitación con unos auriculares.
Escribiendo sobre las noches solitarias en el gueto.
O escribir historias sobre mis ex-perras.
Algo bueno.
Algunos, ojalá nunca hubiera conocido perras.
Porque si no lo sabes, ahora lo sabes.
Hago lo que quiero porque soy un gángster, quién diablos se supone que eres.
Digo lo que quiero.
Porque soy un gangsta.
No significa una mierda para mí.
Lo sacudo, lo sacudo.
Sigo brillando como mis joyas.
Me lo quito, me lo quito, espero que te sientas ofendido por mis joyas.