Traducción de la letra de la canción Ignorance - King Lil G

Ignorance (original)

I Said Fuck School
Not Knowing It Would Affect Me
Ignorance Got Me Blinded
I’m hoping the world accepts me
But I’m Nothing Like The Popular Kids Tho
Ese’s Don’t Fuck Around
Even The Bloods & The Crips Know
My Teacher & My Principal
Needed To Speak With Moms
Hi Miss Gonzales, I’m Sorry To Call Your Job
And I’m Sorry To Inform You
But Somethings Been Going On
I Hate TO Say It
Alex Been Disobeying The Law
He Wears Baggy Pants
And He Likes To Write On The Walls
And I Seen Em Kissing Different Girls
Walking Them Thru The Halls
My Mother Said Hmm…
I’m Sorry No Comprende, No Speak No Ingles
Not Knowing My Bad Attendance
I’m Thinking Fuck It Homie, I’m Smoking Till I Collapse
Walking Thru My Apartments, I’m Hearing The Door Slam
Look Mom, I’m Really Trying To Help You Understand
I Wanna Break Rules And Fuck Different Women Just Like My Dad
Sometimes I Like To Chill Homie
Sometimes I Like To Smoke
Sometimes I Wish i Never Left School
Because All I Do Is Graffiti & Sell Dope
Oh Yeah, Throw My Neighborhood In The Air
Like I Don’t Care
Oh Yeah, Throw My Neighborhood In The Air
Like I Don’t Care
It Was Way Too Easy To Skip Class
The Only Thing I Paid Attention To Was Doing Math
Something Told Me In The Future
Gotta Be Alert
Thank God To The Decimals
To Help Me Move That Work
It Was Fucked Up
When Everyone Graduated But Me
Getting Left Behind
While People Followed Their Dream
Will I Become A Hypocrite?
People Blaming The Government
Drug Money & Rubber Bands
Knowing They Gave Us All A Chance
But It Was Fucked Up
Smoking All The Weed
Fucking Bitches Who Notice Me
Who The Fuck Do I Wanna Be
I’m Nothing Like My Friends
Who Went To Jail Last Week
Some Became Drug Addicts
And Now They Stuck On Tweak
Most Of The Bitches That I Knew Back Then
They Ain’t Pretty No More
Baby Daddy’s Back In The Pen
God Damn Man I Should’ve Never Left School
I Should’ve Stayed The Same Kid
Quiet & Respectful
Sometimes I Like To Chill Homie
Sometimes I Like To Smoke
Sometimes I Wish i Never Left School
Because All I Do Is Graffiti & Sell Dope
Oh Yeah, Throw My Neighborhood In The Air
Like I Don’t Care
Oh Yeah, Throw My Neighborhood In The Air
Like I Don’t Care

(traducción)

Dije que se joda la escuela
No saber que me afectaría
La ignorancia me cegó
Espero que el mundo me acepte.
Pero no soy nada como The Popular Kids Tho
Ese no se joda
Incluso The Bloods & The Crips saben
Mi profesor y mi director
Necesario para hablar con las mamás
Hola, señorita Gonzales, lamento llamar a su trabajo
Y lamento informarte
Pero algo ha estado pasando
Odio decirlo
Alex ha estado desobedeciendo la ley
Él usa pantalones holgados
Y Le Gusta Escribir En Las Paredes
Y los vi besando a diferentes chicas
Paseándolos por los pasillos
Mi madre dijo Hmm...
Lo Siento No Comprende No Habla No Ingles
No saber mi mala asistencia
Estoy pensando A la mierda Homie, estoy fumando hasta colapsar
Caminando a través de mis apartamentos, escucho el portazo
Mira mamá, realmente estoy tratando de ayudarte a entender
Quiero romper las reglas y follarme a mujeres diferentes como mi papá
A veces me gusta relajarme Homie
A veces me gusta fumar
A veces desearía nunca dejar la escuela
Porque todo lo que hago es grafiti y vender droga
Oh, sí, lanza mi vecindario al aire
como si no me importara
Oh, sí, lanza mi vecindario al aire
como si no me importara
Era demasiado fácil saltarse la clase
Lo único a lo que presté atención fue a hacer matemáticas
Algo me dijo en el futuro
Tengo que estar alerta
Gracias a Dios a los decimales
Para ayudarme a mover ese trabajo
estaba jodido
Cuando todos se graduaron menos yo
Quedarse atrás
Mientras la gente seguía su sueño
¿Me convertiré en un hipócrita?
Gente culpando al gobierno
Dinero de drogas y gomas elásticas
Sabiendo que nos dieron a todos una oportunidad
pero estaba jodido
Fumar toda la hierba
Malditas perras que me notan
¿Quién diablos quiero ser?
No soy nada como mis amigos
Quién fue a la cárcel la semana pasada
Algunos se convirtieron en adictos a las drogas
Y ahora se quedaron en Tweak
La mayoría de las perras que conocí en ese entonces
Ya no son bonitas
Baby Daddy's Back In The Pen
Maldito hombre, nunca debí dejar la escuela
Debería haberme quedado como el mismo niño
Tranquilo y Respetuoso
A veces me gusta relajarme Homie
A veces me gusta fumar
A veces desearía nunca dejar la escuela
Porque todo lo que hago es grafiti y vender droga
Oh, sí, lanza mi vecindario al aire
como si no me importara
Oh, sí, lanza mi vecindario al aire
como si no me importara