| This is a story
| Esta es una historia
|
| Bout my lil homie joey
| Sobre mi pequeño homie joey
|
| So joey started selling more drugs
| Así que Joey comenzó a vender más drogas.
|
| Than my older homies
| Que mis viejos homies
|
| Muthafuckers started hatin' quick
| Muthafuckers comenzó a odiar rápido
|
| Being on the lamest shit
| Estar en la mierda más lamentable
|
| All because joey
| todo porque joey
|
| Owned the latest shit
| Poseído la última mierda
|
| A young kid
| un niño pequeño
|
| Who found drug distribution
| ¿Quién encontró la distribución de drogas?
|
| Feeling all alone
| Sentirse solo
|
| While his older sister’s prostitutin'
| Mientras su hermana mayor se prostituye
|
| You’re beautiful
| Eres hermosa
|
| But i hate to say it
| Pero odio decirlo
|
| Your beauty’s ruined
| tu belleza esta arruinada
|
| I blame the struggle
| Yo culpo a la lucha
|
| And all the bullshit
| Y toda la mierda
|
| That made you do it
| Eso te hizo hacerlo
|
| No matter what
| No importa qué
|
| I love my sister though
| Aunque amo a mi hermana
|
| And g i promise
| Y te lo prometo
|
| I’m a change your life
| Soy un cambio de vida
|
| Once i flip a brick of coke
| Una vez que tiro un bloque de coca cola
|
| But for now
| Pero por ahora
|
| I’m a just chill
| Soy un solo frío
|
| And flip some dough
| Y voltear un poco de masa
|
| And smoke weed
| y fumar hierba
|
| And dark liquor, i sip it slow
| Y licor oscuro, lo sorbo lento
|
| Trying to forget
| Tratando de olvidar
|
| My mother put us in foster homes
| Mi madre nos puso en casas de acogida
|
| In deep depression
| En profunda depresión
|
| It made me feel
| Me hizo sentir
|
| Like i lost my soul
| como si hubiera perdido mi alma
|
| I got recruited to a gang
| Me reclutaron para una pandilla
|
| And now i’m trippin' hard
| Y ahora me estoy volviendo loco
|
| No father figure
| Sin figura paterna
|
| His father is up in a prison yard
| Su padre está en el patio de una prisión.
|
| I wonder why my family is so dysfunctional
| Me pregunto por qué mi familia es tan disfuncional
|
| So hard to function
| Tan difícil de funcionar
|
| Hustlin' hard has been my arsenal
| Hustlin' duro ha sido mi arsenal
|
| Often been broken hearted
| A menudo he tenido el corazón roto
|
| By women who look to bombest
| Por mujeres que buscan bombardear
|
| Fuck it he don’t look back
| A la mierda él no mira atrás
|
| When he tell these bitches
| Cuando les dice a estas perras
|
| He’s honest
| el es honesto
|
| But always give em respect
| Pero siempre dales respeto
|
| Keep in mind
| Tenga en cuenta
|
| It’s somebody’s daughter
| es la hija de alguien
|
| He learned his lesson
| Aprendió su lección
|
| From different women who call em
| De diferentes mujeres que las llaman
|
| Some they go to school
| Algunos van a la escuela
|
| And some they started strippin'
| Y algunos comenzaron a desnudarse
|
| Drug dealin' was good
| El tráfico de drogas era bueno
|
| And of course he started trickin'
| Y, por supuesto, comenzó a engañar
|
| Buying women
| Comprando mujeres
|
| Designer purses & shoes
| Carteras y zapatos de diseñador
|
| Different girls to choose
| Diferentes chicas para elegir
|
| What up to jasmine at deja vu
| Que onda jazmin en deja vu
|
| Ambitions of a woman with dreams right
| Ambiciones de una mujer con sueños correctos
|
| Started with a gift
| Comenzó con un regalo
|
| Now she fucking her team right
| Ahora ella se folla bien a su equipo
|
| (told you)
| (te lo dije)
|
| Like fuck it we live the g life
| Como joder, vivimos la vida g
|
| In slow motion
| En cámara lenta
|
| As we hit the weed pipe
| Mientras golpeamos el tubo de hierba
|
| Stayed focused on bad women
| Me mantuve enfocado en las mujeres malas
|
| And shady men
| y hombres sombríos
|
| He should’ve known
| Él debería haberlo sabido
|
| From that one txt
| De ese txt
|
| At 3 a. | A las 3 a. |
| m
| metro
|
| A naked picture from jasmine
| Una imagen desnuda de jazmín
|
| Like what up?
| como que pasa?
|
| Dot dot l-o-l
| punto punto l-o-l
|
| Come & pick me up
| Ven a recogerme
|
| So joey’s now driving
| Así que Joey ahora está conduciendo
|
| Ghetto birds & sirens
| Aves y sirenas del gueto
|
| Mobbin' through south central
| Mobbin 'a través del centro sur
|
| Los angeles violence
| violencia en los angeles
|
| On figueroa & 82nd
| Sobre figueroa y 82
|
| He made a left
| Hizo un giro a la izquierda
|
| He put his music down
| Dejó su música
|
| Suddenly another txt
| De repente otro txt
|
| Like hold up give me a sec
| Como espera, dame un segundo
|
| He replied with
| Él respondió con
|
| I’m in that grey lex
| Estoy en ese lex gris
|
| And now he’s looking through his rearview
| Y ahora está mirando a través de su retrovisor
|
| He got that feeling
| Él tiene ese sentimiento
|
| Like when somebody is gettin' near you
| Como cuando alguien se acerca a ti
|
| A black truck pulls up
| Un camión negro se detiene
|
| The driver covered his face
| El conductor se cubrió la cara.
|
| Started waving a gun
| Empezó a agitar un arma
|
| And said what up muthafucka
| Y dijo qué pasa muthafucka
|
| Where the fuck you from?
| ¿De dónde diablos eres?
|
| Pop pop pop
| pop pop pop
|
| She was settin' him up
| ella lo estaba engañando
|
| Never trust a beautiful woman
| Nunca confíes en una mujer hermosa
|
| They’ll be quick to have muthafuckas come get you
| Serán rápidos para que los muthafuckas vengan a buscarte
|
| R.i.p. | Rotura. |
| to my homies, dead & gone
| a mis amigos, muertos y desaparecidos
|
| All the real hustlers in the streets, hell yeah | Todos los estafadores reales en las calles, diablos, sí |